字典帮 >古诗 >洞霄琳宫诗意和翻译_宋代诗人连久道
2026-02-02

洞霄琳宫

宋代  连久道  

玲珑万状石欺玉,开阖千层秀结峰。
尚有炎蒸疑夏日,未令新爽洗秋容。
龙翔凤舞来天目,水秀山明巩帝封。
新见钱塘王气好,中原我欲指迷踪。

洞霄琳宫翻译及注释

《洞霄琳宫》是一首宋代诗词,作者是连久道。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

玲珑万状石欺玉,
开阖千层秀结峰。
尚有炎蒸疑夏日,
未令新爽洗秋容。
龙翔凤舞来天目,
水秀山明巩帝封。
新见钱塘王气好,
中原我欲指迷踪。

中文译文:
琳琅宝石犹如玉石一般精致,
山峰层层叠叠,美丽绝伦。
仍有残余的炎热,仿佛还是夏天,
未能带来清爽的秋意。
龙腾凤舞飞至天目山,
水景秀丽,山色明媚,这里是巩县帝封之地。
我初次领略到钱塘江的繁荣气象,
心中对中原的迷途愈发迷茫。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅山水景色的画面,通过描绘山石和山峰的形态、自然景观的变化,以及对巩县和钱塘江的描述,展现了作者对自然风景的赞美和对故乡的思念之情。

诗的开头,作者用"玲珑万状石欺玉"来形容山石的美丽和精致,与玉石媲美。接着,他描述了层层叠叠的山峰,形成了美丽的景色。但是,尽管已经是秋天,仍然感觉有些炎热,这种炎热的残余使得秋天的凉爽还未完全洗净夏天的痕迹。

接下来,诗中出现了"龙翔凤舞来天目",形容了山上的景色宏伟壮丽,仿佛是神话中龙凤飞舞的场景。"水秀山明巩帝封"描绘了水景和山色的美丽,巩县曾是古代帝王封赐的地方。

最后两句表达了作者对钱塘江的赞美和对中原的思念。诗中的"新见钱塘王气好"意味着作者初次见到钱塘江的繁荣景象,对其气势和壮丽感到惊叹。而"中原我欲指迷踪"表达了作者对中原故乡的思念之情,渴望找到归属感。

整首诗通过对自然景色的描绘,展示了作者对大自然的赞美之情,同时也透露出对故乡的思念和迷茫之情。通过细腻的描写和意象的运用,该诗展现了宋代诗人对自然和故乡的深情表达。

洞霄琳宫拼音读音参考

dòng xiāo lín gōng
洞霄琳宫

líng lóng wàn zhuàng shí qī yù, kāi hé qiān céng xiù jié fēng.
玲珑万状石欺玉,开阖千层秀结峰。
shàng yǒu yán zhēng yí xià rì, wèi lìng xīn shuǎng xǐ qiū róng.
尚有炎蒸疑夏日,未令新爽洗秋容。
lóng xiáng fèng wǔ lái tiān mù, shuǐ xiù shān míng gǒng dì fēng.
龙翔凤舞来天目,水秀山明巩帝封。
xīn jiàn qián táng wáng qì hǎo, zhōng yuán wǒ yù zhǐ mí zōng.
新见钱塘王气好,中原我欲指迷踪。


相关内容11:

偶成

张秘书分符星渚同舍乌别用山谷晚风池莲香度

新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵

题甘将军庙卷雪楼

赠篆书吴全仲古风


相关热词搜索:
热文观察...
  • 喜晴
    洞中龙亦讋先声,韬敛云阴放日明。久雨也知田父苦,十分端为使君晴。但令渤海捐刀剑,不用天河洗......
  • 挽崔舍人
    久托奎躔照,仍从璧水游。冲襟粲星斗,高议炳阳秋。磊落观材杰,凋零悼世浮。传家真骥子,努力绍......
  • 碧芦步
    霜叶彫残芰,寒花发旧芦。一秋明眼处,落雁惠崇图。...
  • 高宗皇帝挽词五首
    力拯艰难运,天开圣哲君。赤符恢世祚,苍籙炳人文。帝学穷渊奥,宸奎照典坟。三宗从著号,超轶未......
  • 句
    一带拒霜三十里,又催箫鼓作秋声。...
  • 谢潘端叔惠红梅
    初移湘水一枝春,賸馥还欣为我分。梦入山房三十树,何时醉倒看红云。...