字典帮 >古诗 >偶成诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2026-02-02

偶成

宋代  曹彦约  

桃红柳绿簇春华,燕语莺啼尽日嘉。
谁信声声沂水咏,又知处处杏支家。

偶成翻译及注释

《偶成》是宋代诗人曹彦约所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《偶成》
桃红柳绿簇春华,
燕语莺啼尽日嘉。
谁信声声沂水咏,
又知处处杏支家。

中文译文:
桃花盛开,柳树嫩绿,春天的美景聚集一堂,
燕子的歌语,黄莺的鸣唱,整日都是欢喜的声音。
有谁相信,声声传来的是沂水的歌咏?
还有谁知道,处处都是杏树的家园?

诗意:
《偶成》描绘了春天的美景和生机勃勃的景象。诗中的桃花和柳树都展现出鲜艳的色彩,象征着春天的繁荣和生机。燕子和黄莺的歌唱声填满了整个白天,给人带来欢乐和愉悦。沂水是指古代山东的一条河流,诗人以沂水的歌咏声来形容春天的美景,传达了大自然的美妙之处。诗的最后两句表达了杏树遍布的景象,暗示了春天的蓬勃生机无处不在。

赏析:
《偶成》以简洁明快的语言描绘了春天的美景和生机勃勃的气息。诗人通过对桃花、柳树、燕子和黄莺的描绘,生动地再现了春天的盛景,给读者带来了一种清新愉悦的感受。诗中的“沂水咏”和“处处杏支家”运用了比喻的修辞手法,增加了诗句的意境和韵味。整首诗以春天的景象为主题,通过描绘自然景物和声音的变化,展现了春天的美好和生机,给人以愉悦和舒畅的感觉。

偶成拼音读音参考

ǒu chéng
偶成

táo hóng liǔ lǜ cù chūn huá, yàn yǔ yīng tí jǐn rì jiā.
桃红柳绿簇春华,燕语莺啼尽日嘉。
shuí xìn shēng shēng yí shuǐ yǒng, yòu zhī chǔ chù xìng zhī jiā.
谁信声声沂水咏,又知处处杏支家。


相关内容11:

秋雨叹

淳熙八年端午帖子词·太上皇帝合六首

送葛谦问

水调歌头

谢潘端叔惠红梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送郑丈赴建宁五首
    海内言华萼,功名罢缙绅。十年长隐吏,一语必惊人。酒量新来减,交情老更亲。公余如促膝,乘把古......
  • 送朱元晦游湘中
    有美人兮,蹇何为兮中洲。鸣玉佩兮,冠云章而远游。浮沅湘而西蹠兮,因返睇兮层丘。繄发轫之指期......
  • 送永丰汪令
    锦缆梅花浦,江南作县归。新来荐鹗牍,惊动衮龙衣。岁晚情难别,心亲事却违。恐君天上去,扶病出......
  • 张秘书分符星渚同舍乌别用山谷晚风池莲香度
    堂堂间世英,大名赫而烜。全才得之天,学力培其本。孤高壁万仞,清郁兰九畹。胸中富甲兵,驰聚菁......
  • 新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵
    独醒众所忌,尸素心怀惭。既有不堪七,岂止宜休三。再刖皆自取,百谪其犹甘。归欤一邱壑,卜筑兰......
  • 题甘将军庙卷雪楼
    卷雪楼前万里江,乱峰卓列森旗枪。上有甘公古祠宇,节制洪流掌风雨。甘公一去逾千年,至今忠义犹......