字典帮 >古诗 >早春忆外诗意和翻译_明代诗人沈氏
2026-02-01

早春忆外

明代  沈氏  

映日初花隔槛明,春风袅袅透寒轻。
伤心怕听枝头鸟,莫向王孙归路鸣。

早春忆外翻译及注释

《早春忆外》是一首明代诗词,作者是沈氏。下面是诗词的中文译文:

映日初花隔槛明,
阳光照耀下初开的花儿透过窗户的栏杆显得明亮。
春风袅袅透寒轻。
春风轻柔地吹过,带着微微的寒意。

伤心怕听枝头鸟,
伤心的人害怕听到枝头的鸟儿歌唱,
莫向王孙归路鸣。
不要在王孙归来的路上鸣叫。

这首诗词描绘了早春时节的景色和情感。诗人通过描写初开的花儿和轻柔的春风,展现了春天的美好和温暖。然而,诗中也透露出一丝伤感和忧愁。诗人提到伤心的人害怕听到鸟儿的歌唱,暗示了他内心的痛苦和不安。最后一句"莫向王孙归路鸣"则是劝告自己不要在他人归来的路上发出哀声,可能是表达了诗人对过去的思念和对别离的痛苦。

整首诗词通过细腻的描写和隐喻的手法,表达了早春时节的美景和诗人内心的情感。它既展示了春天的生机和温暖,又暗示了人情世故和别离的悲伤。

早春忆外拼音读音参考

zǎo chūn yì wài
早春忆外

yìng rì chū huā gé kǎn míng, chūn fēng niǎo niǎo tòu hán qīng.
映日初花隔槛明,春风袅袅透寒轻。
shāng xīn pà tīng zhī tóu niǎo, mò xiàng wáng sūn guī lù míng.
伤心怕听枝头鸟,莫向王孙归路鸣。


相关内容11:

落花八首

花烛词赠王蕙芳

{艹咎}疃杂诗

吊城南薛烈妇冢

和春愁曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宫词(十首)
    明窗棐几净炉薰,闲阅仙书小篆文。昼永帘垂春寂寂,碧桃花映石榴裙。...
  • 初夏走笔和湘灵
    旖旎薰风柳乍醒,榴花刺眼媚遥汀。傍人桐树枝枝绿,出水荷钱叶叶青。陇外乔桑飞雊雉,阶前茂草隐......
  • 甲戌冬怀二首
    双丸两戒炯山河,风鹤蚩蚩未尽讹。南犯松区江介近,西来萍户贼中多。绿林妄意天遗种,白瓿虚闻岁......
  • 至日
    曝背便暄暖,灰心任岁时。衰年聊对酒,至日一题诗。洗药冰初薄,探梅雪半垂。转应贫与病,不厌老......
  • 送客还山
    新荷夜卷梨花雨,青山倒浸琵琶渚。新裁荷服雅称身,著入池中不知所。床头《黄石》读已尽,尚余一......
  • 移家虎丘二首
    杜鹃零落柳藏雅,僧有余闲转《法华》。山下人家春事了,扫门迎接赣州花。...