字典帮 >古诗 >咏凤仙花诗意和翻译_明代诗人林娙
2026-02-01

咏凤仙花

明代  林娙  

凤鸟久不至,花枝空复名。
何如学葵蕊,开即向阳倾。

咏凤仙花翻译及注释

《咏凤仙花》是明代诗人林娙创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

凤鸟久不至,
花枝空复名。
何如学葵蕊,
开即向阳倾。

诗意:
该诗以凤仙花为题材,通过凤鸟和花朵的对比,表达了一种对凤仙花的渴望和赞美之情。凤仙花象征着美丽和尊贵,但凤鸟久未到来,花枝上空有虚名而无实际的花朵。诗人提出了一个反问,建议凤仙花应该效仿向阳的葵花,只要开放,就能向阳倾斜,迎接凤鸟的到来。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言传递了深刻的意境。凤鸟是神话中的神鸟,常常被视为吉祥和幸福的象征,因此凤仙花与凤鸟的联系使得诗中表达了对美好事物的渴望和追求。花枝虽然有名,但没有凤鸟的陪伴,只是空有虚名而已。诗人通过向阳的葵花作为对比,强调了凤仙花应该积极向上、迎接美好的一面。葵花自身就具有向阳的特性,只要开放,就会自然地向阳倾斜,这里也可以视为诗人对于人们应该积极向上、追求美好的人生态度的表达。

整首诗词简洁明快,通过对凤仙花和葵花的对比,表达了对美好事物的向往和追求,以及积极向上的人生态度。同时,诗中也透露出一种对于自然、对于生命力的赞扬和敬畏之情。

咏凤仙花拼音读音参考

yǒng fèng xiān huā
咏凤仙花

fèng niǎo jiǔ bù zhì, huā zhī kōng fù míng.
凤鸟久不至,花枝空复名。
hé rú xué kuí ruǐ, kāi jí xiàng yáng qīng.
何如学葵蕊,开即向阳倾。


相关内容11:

拟古

题黄山谷书黄龙禅师开堂疏

次韵罗服周见怀

窦滔妻诗一章(凡七首)

过吴判官村居


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送李顺文
    维齐古青州,其地山水秀。尝遭国大侵,夹辅犹腋肘。宅土称上腴,财赋等浙右。奇阃久乃隳,完城失......
  • 赋得明月楼赠孙伯融
    两溪合流涵太虚,白龙簸弄摩尼珠。玉娥捧盘不敢去,孚尹散入仙人居。仙人乘云游汗漫,琼箫寥寥度......
  • 晦日稍次山谷
    清溪殊险豁,石濑何淙淙。寻源竟莫测,又复上几重。行处众壑尽,望中天影空。于焉倏含景,水木相......
  • 客夜闻砧
    荒草萧萧郭隗台,清砧明月两堪哀。千愁百感多如雨,今夜灯前一并来。...
  • 菊潭二首
    甘菊之下潭水清,上有菊花无数生。谷中人家饮此水,能令上寿皆百龄。汉家宰相亦不俗,月致洛阳三......
  • 绝句(四首)
    酒家高楼临水边,门前柳枝好系船。北人过来醉一晌,南人住此又经年。...