字典帮 >古诗 >黄相山诗意和翻译_宋代诗人阎孝忠
2026-02-04

黄相山

宋代  阎孝忠  

东带连山接五羊,西分郴水下三湘。
路人到此休南去,岭外千峰尽瘴乡。

黄相山翻译及注释

中文译文:

黄相山

东带连山接五羊,
西分郴水下三湘。
路人到此休南去,
岭外千峰尽瘴乡。

诗意:

这首诗词描绘了黄相山的风景和地理位置。山脉连绵不断,将五羊山和黄相山相连;郴江从西部分割开,流入湖南的洞庭湖。“路人到此休南去”表达了山势险峻,不适合往南行走;而“岭外千峰尽瘴乡”则揭示了黄相山外部的地区瘴气盛行,不宜居住。

赏析:

这首诗词以简洁明了的语言描绘了黄相山的地貌特点和环境情况。通过对黄相山的描写,诗人展现了它的壮丽景观和险峻之处。同时,通过描述山脉的位置和郴江的流经,诗词也传递了一种自然界的秩序和山川之间的联系。最后两句则突出了山外地区的恶劣环境,为黄相山的宜居之处提供了一种对比。整首诗词通过简练的语言和生动的描写,给读者留下了深刻的印象,同时也展示了诗人对自然景观的观察和思考。

黄相山拼音读音参考

huáng xiāng shān
黄相山

dōng dài lián shān jiē wǔ yáng, xī fēn chēn shuǐ xià sān xiāng.
东带连山接五羊,西分郴水下三湘。
lù rén dào cǐ xiū nán qù, lǐng wài qiān fēng jǐn zhàng xiāng.
路人到此休南去,岭外千峰尽瘴乡。


相关内容11:

答云甫程文

临蜕遗诗

偶作

赋得一年将尽夜

淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 读书
    忧来驱我行,困来驱我睡。文章堆案头,时复一开视。岂能皆通说,偶然聊适意。骏马骤平途,里程何......
  • 绍兴二十八年祀圜丘
    厚德光大,承元之明。兹潜莩吹,升于昭清。冰天桂海,咸资化成。恭酌要醪,报本惟精。...
  • 偶作
    勿学唐人李杜痴,作诗虽作古人诗。世传李杜文章伯,问著关雎恐不知。...
  • 城阳祭祖
    仙翁醉卧南山头,吸月餐霞听鸟讴。丹沼祇今留旧迹,云孙千载薦春秋。...
  • 句
    平林映日疏,野草经寒短。...
  • 东庵广福禅院
    十年不到雪峰山,寂寂春风昼掩关。千载祖师无尽意,门前流水绿回环。...