字典帮 >古诗 >春思三首诗意和翻译_明代诗人沈泰鸿
2026-02-01

春思三首

明代  沈泰鸿  

乱水浮花正掩门,花神零落未招魂。
春心不与春光尽,细向罗衫觅酒痕。

春思三首翻译及注释

诗词:《春思三首》
朝代:明代
作者:沈泰鸿

乱水浮花正掩门,
花神零落未招魂。
春心不与春光尽,
细向罗衫觅酒痕。

中文译文:
泛滥的水中漂浮着花朵,正遮蔽着门户,
花神虽然凋零,但尚未找回魂魄。
春天的心情与春光不尽相同,
我细致地寻找着罗衫上的酒痕迹。

诗意和赏析:
这首诗是明代沈泰鸿的作品,通过描绘春天的景象,表达了诗人内心的思绪和情感。

首先,诗的开头写道“乱水浮花正掩门”,形容水面上漂浮的花朵,阻挡了门户的景象。这句话中的“乱水浮花”形象地描绘了春天水面上花朵的繁茂景象,突出了春天的浓烈气息。

接着,诗人写道“花神零落未招魂”,表达了花朵凋零的景象,但它们的魂魄尚未归来。这句话中的“花神”一词赋予了花朵一种神秘而灵性的形象,凋零的花朵仿佛失去了生命的力量,但它们的魂魄仍然未归,暗示了一种希望和重生的可能性。

紧接着,诗人写道“春心不与春光尽”,表达了自己内心的情感与外在的春光景象不尽相同。这句话中的“春心”指的是诗人内心的情感和思绪,与外界的春光景象相比,更为复杂和深沉。诗人通过这句话表达了对春天的思念和对美好事物的追求。

最后,诗人写道“细向罗衫觅酒痕”,描绘了诗人细致地寻找罗衫上的酒痕迹象。这句话中的“罗衫”可以理解为女子的衣裳,而“酒痕”则象征着欢乐和快乐。诗人借此表达了对欢乐和美好的向往,希望通过寻找酒痕来满足内心的渴望。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景象,展现了诗人内心复杂的情感和对美好事物的追求。诗中运用了丰富的意象和隐喻,以及对细节的描写,使整首诗充满了意境和感染力。

春思三首拼音读音参考

chūn sī sān shǒu
春思三首

luàn shuǐ fú huā zhèng yǎn mén, huā shén líng luò wèi zhāo hún.
乱水浮花正掩门,花神零落未招魂。
chūn xīn bù yǔ chūn guāng jǐn, xì xiàng luó shān mì jiǔ hén.
春心不与春光尽,细向罗衫觅酒痕。


相关内容11:

和春愁曲

宴饮歌

题小鸾所居疏香阁(三首) 次仲女蕙齐韵

三竺道中

宫词(十首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 移家虎丘二首
    杜鹃零落柳藏雅,僧有余闲转《法华》。山下人家春事了,扫门迎接赣州花。...
  • 送客还山
    新荷夜卷梨花雨,青山倒浸琵琶渚。新裁荷服雅称身,著入池中不知所。床头《黄石》读已尽,尚余一......
  • 至日
    曝背便暄暖,灰心任岁时。衰年聊对酒,至日一题诗。洗药冰初薄,探梅雪半垂。转应贫与病,不厌老......
  • 夏初教女学绣有感
    忆昔十三馀,倚床初学绣。不解春恼人,惟谱花含蔻。十五弄琼箫,柳絮吹粘袖。挈伴试秋千,芳草花......
  • 与虞山人胜伯陈山人惟寅谈及仙游事醉后赋诗
    幂幂松阴布网罗,鹤巢松顶吸天河。是何道士围棋坐,若个樵夫对酒歌。看月也知为尔好,凭风无奈欲......
  • 得应职方书以诗答之
    郎署飞符日,题书问谪居。自因乡使到,翻觉旧交疏。风月尘沙里,边风鼓角余。谁知迁客梦,夜夜绕......