字典帮 >古诗 >怀旧诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-02

怀旧

宋代  陆游  

骏骡西过雨漫天,千里江山在眼边。
二十四年如昨梦,凭谁问讯带枷僊?

怀旧作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

怀旧翻译及注释

《怀旧》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
骏骡西过雨漫天,
千里江山在眼边。
二十四年如昨梦,
凭谁问讯带枷僊?

诗意:
这首诗词表达了作者对过去岁月的怀念之情。诗中描绘了一幅骏马穿越雨雾的景象,同时眼前的江山美景也展现在作者眼前。作者感慨地说,二十四年过去了,仿佛只是昨夜的梦境,他不禁思考,现在他身上的枷锁是由谁带来的,为何要承受这样的困苦。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了作者对逝去时光的怀念之情。通过描绘骏马穿越雨雾和眼前江山的美景,作者展示了自然景色的壮丽和变幻。诗中的"二十四年如昨梦"表达了作者对光阴流逝的感叹,时间的飞逝使得过去的岁月仿佛只是一场梦境。最后两句"凭谁问讯带枷僊"则表达了作者对现实困境的思考和质疑,作者感叹自己身上的枷锁,暗示了他对社会现实的不满和对命运的疑问。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对过去时光的怀念和对现实困境的思考。这种怀旧之情和对命运的质疑,使得这首诗词具有深刻的思想内涵和情感共鸣。

怀旧拼音读音参考

huái jiù
怀旧

jùn luó xī guò yǔ màn tiān, qiān lǐ jiāng shān zài yǎn biān.
骏骡西过雨漫天,千里江山在眼边。
èr shí sì nián rú zuó mèng, píng shuí wèn xùn dài jiā xiān?
二十四年如昨梦,凭谁问讯带枷僊?


相关内容11:

自咏绝句

前有樽酒行

自述

即席

读何斯举黄州秋居杂咏次其韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山园杂咏
    桃花烂熳杏花稀,春色撩人不忍违。俗客年来真扫迹,清樽日暮独忘归。鱼行池面红云散,鹊起枝头绛......
  • 霜夜
    土床纸帐卧幽寂,枕上细听城上更。榾柮烧残地炉冷,喔咿声断天窗明。风霜欲透草茨屋,盐酪不下荠......
  • 夜宴
    酒浪摇春不受寒,烛花垂烬忽堆盘。山川路邈人将老,丝管声遒夜向阑。四海交朋更聚散,百年光景杂......
  • 新晴
    寂寂房栊鸟雀声,熏笼茶灶正施行。繁花满树春才半,斜日穿云雨乍晴。引睡书横犹在架,围棋客散但......
  • 自咏绝句
    睡著何曾厌夜长,老人少睡坐何伤。无灯无火春寒恶,破絮麤毡即道场。...
  • 即席
    小山榴花照眼明,青梅自堕时有声。柳桥东岸倚筇立,聊借水风吹宿酲。...