字典帮 >古诗 >舟行望龟峰诗意和翻译_宋代诗人陈文蔚
2026-02-03

舟行望龟峰

宋代  陈文蔚  

面对灵龟最上峰,舟中活计不为穷。
半春台下桃花水,一霎岸边杨柳风。
天巧此时穷险怪,渊泉终日悟流能。
一生堪笑渔翁拙,卧听潇潇雨打篷。

舟行望龟峰翻译及注释

《舟行望龟峰》是宋代诗人陈文蔚的作品。这首诗以描绘舟行时的景色为主题,通过对自然景物的描写,表达了诗人的感慨和思考。

诗词的中文译文:
面对灵龟最上峰,
舟中活计不为穷。
半春台下桃花水,
一霎岸边杨柳风。
天巧此时穷险怪,
渊泉终日悟流能。
一生堪笑渔翁拙,
卧听潇潇雨打篷。

诗意和赏析:
这首诗以舟行望龟峰为背景,表达了诗人对自然景色的领悟和对人生的思考。

诗的开头描述了诗人面对着灵龟峰,这是一座最高的山峰,诗人似乎在舟中观赏它。这里的灵龟峰可以被理解为壮丽的自然景观,也可以象征人生中的远大目标或者理想。舟中的活计不为穷,说明诗人并不被琐事困扰,心境宽阔,不为俗世所累。

接下来,诗人描绘了春天的景色,半个春天的桃花水在台阶下流淌,岸边的杨柳随风摇曳。这些描绘给人一种宁静、美好的感觉,也展现了大自然的生机与美丽。

诗的后半部分转向了一种思考和感慨。天巧此时穷险怪,渊泉终日悟流能。这两句描述了天地间的奇妙和自然界的智慧。天巧表示天地之间的巧妙安排,而渊泉则象征着大自然的智慧。诗人通过观察自然,领悟到自然界的深奥和智慧,暗示人们应该从自然中汲取智慧,学会适应环境和生活。

最后两句表达了诗人对自己一生的思考。诗人自称为渔翁,表示自己过着简朴而朴实的生活,但并不感到羞愧,反而笑自己拙笨。卧听潇潇雨打篷,描绘了诗人静心聆听雨声的情景。这里的雨声可以被理解为世间的喧嚣和琐事,而诗人选择舍弃这些喧嚣,专注于内心的宁静与自省。

整首诗通过对舟行景色的描绘,抒发了诗人对自然的赞美和对人生的思考。诗人通过观察自然景物,表达了对自然的敬畏和对生活的领悟,倡导了一种简朴、宁静的生活态度,追求内心的深度和智慧。

舟行望龟峰拼音读音参考

zhōu xíng wàng guī fēng
舟行望龟峰

miàn duì líng guī zuì shàng fēng, zhōu zhōng huó jì bù wéi qióng.
面对灵龟最上峰,舟中活计不为穷。
bàn chūn tái xià táo huā shuǐ, yī shà àn biān yáng liǔ fēng.
半春台下桃花水,一霎岸边杨柳风。
tiān qiǎo cǐ shí qióng xiǎn guài, yuān quán zhōng rì wù liú néng.
天巧此时穷险怪,渊泉终日悟流能。
yī shēng kān xiào yú wēng zhuō, wò tīng xiāo xiāo yǔ dǎ péng.
一生堪笑渔翁拙,卧听潇潇雨打篷。


相关内容11:

后一日因展省归途口占

集著尚书偶成

傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作

寄题张正国斗斋

题周几道桂轩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上已游惠泉和赵国兴韵
    闲倚栏杆觉句时,此身如在浣花溪。草迷芳径王孙醉,花满春山杜宇啼。酒罢啜茶留石井,举馀随月步......
  • 三月八日晚步溪上二绝
    绿杨芳草两边洲,不碍晴川日夜流。我到忘机每终日,为谁飞去怪沙鸥。...
  • 会仙峰
    仙袂飘飘拂翠巅,知微来此宴群仙。人间风雨山间月,始信仙家别有天。...
  • 咏史上·豫让四首
    荀息无裨晋献公,豫生如许智宗空。古人才德难求德,大节初心要始终。...
  • 登山却立府视一村风物殊可人意二绝
    竹树谁家跨小桥,清溪一逞抱山腰。不须更倩王摩诘,水墨平铺百尺绡。...
  • 过赵清献墓居
    为读忠臣教子碑,欲行回首重依依。纷纷车马门前过。知有几人琴鹤归。...