字典帮 >古诗 >三月八日晚步溪上二绝诗意和翻译_宋代诗人陈文蔚
2026-02-05

三月八日晚步溪上二绝

宋代  陈文蔚  

绿杨芳草两边洲,不碍晴川日夜流。
我到忘机每终日,为谁飞去怪沙鸥。

三月八日晚步溪上二绝翻译及注释

诗词:《三月八日晚步溪上二绝》
朝代:宋代
作者:陈文蔚

绿杨芳草两边洲,
不碍晴川日夜流。
我到忘机每终日,
为谁飞去怪沙鸥。

中文译文:
溪水两岸绿杨和芳草茂密生长,
它们没有阻碍晴朗的天空和流动的溪水。
我来到这里,忘却烦忧,整日心无挂碍,
沙鸥飞翔的方向让我感到困惑,它们究竟在追逐何物?

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人陈文蔚创作的二绝,以描绘一个晚上散步在溪边的场景为中心。诗中以简洁明快的语言表达了诗人内心的感受。

首联"绿杨芳草两边洲,不碍晴川日夜流"描绘了溪边绿柳和芳草的繁茂景象,它们美丽而自由地生长,没有阻碍晴朗的天空和流动的溪水。这里的晴川与日夜流动的溪水形成了鲜明的对比,凸显了自然界的变化与流动,也暗示了人生的无常与变迁。

接下来的下联"我到忘机每终日,为谁飞去怪沙鸥"表达了诗人来到这里的初衷。他来到这个地方,意欲忘却尘世的烦忧,整日心境清净,不被外界所困扰。然而,他看到沙鸥飞翔的方向时感到困惑,思索这些沙鸥到底追逐着何物。这反映了诗人的内心世界与外在环境之间的矛盾,也表达了对人生意义的思考。

整首诗以简练而深刻的语言,将自然景物与诗人内心的感受相融合,通过描绘自然景观,表达了对人生意义的思考与追寻。读者通过欣赏这首诗,不仅可以感受到自然的美妙,也可以引发内心对生命与存在的思考。

三月八日晚步溪上二绝拼音读音参考

sān yuè bā rì wǎn bù xī shàng èr jué
三月八日晚步溪上二绝

lǜ yáng fāng cǎo liǎng biān zhōu, bù ài qíng chuān rì yè liú.
绿杨芳草两边洲,不碍晴川日夜流。
wǒ dào wàng jī měi zhōng rì, wèi shuí fēi qù guài shā ōu.
我到忘机每终日,为谁飞去怪沙鸥。


相关内容11:

和赵忠州归耕之赋

石井偶书中同来者

后一日因展省归途口占

集著尚书偶成

傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 会仙峰
    仙袂飘飘拂翠巅,知微来此宴群仙。人间风雨山间月,始信仙家别有天。...
  • 龟山崇寿院
    白云起处著招提,一岭嵯峨众岭低。多少山间好风景,人来先看蒋公题。...
  • 论语·闻政章四首
    尽心尽性自仪刑,得有相知道可行。万世无穷干禄法,深劳子贡不推明。...
  • 上已游惠泉和赵国兴韵
    闲倚栏杆觉句时,此身如在浣花溪。草迷芳径王孙醉,花满春山杜宇啼。酒罢啜茶留石井,举馀随月步......
  • 舟行望龟峰
    面对灵龟最上峰,舟中活计不为穷。半春台下桃花水,一霎岸边杨柳风。天巧此时穷险怪,渊泉终日悟......
  • 咏史上·豫让四首
    荀息无裨晋献公,豫生如许智宗空。古人才德难求德,大节初心要始终。...