字典帮 >古诗 >春日田园杂兴诗意和翻译_宋代诗人仇远
2026-04-08

春日田园杂兴

宋代  仇远  

一湾新绿护茅庐,草细泥忪已可锄。
野老但知分社酒,地官宁复进农书。
莺花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨余。
我爱赋归陶令尹,柳边时见小蓝舆。

春日田园杂兴翻译及注释

《春日田园杂兴》是宋代仇远的一首诗词。这首诗词以田园为背景,描绘了春天的景象和农民的生活。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

一湾新绿护茅庐,
在这茅屋旁边,一片新绿的田地环绕着。
草细泥忪已可锄。
青草细细地长出来,泥土也松软了,可以开始耕种了。

野老但知分社酒,
乡下老人们只懂得分酿社酒,
地官宁复进农书。
地方官员宁可多学一些农书。

莺花眼界人烟外,
春天里莺鸟在花丛中欢快地歌唱,
蚕麦生涯谷雨余。
桑蚕吐丝,小麦长势良好,正值谷雨之后。

我爱赋归陶令尹,
我喜欢陶渊明和令狐楚的作品,
柳边时见小蓝舆。
经常在柳树下看到小蓝舆(蝴蝶)飞舞。

这首诗词以简洁的语言描绘了春天田园的景象和农民的生活。诗人仇远通过描述新绿的田地、细草和松软的泥土,展现了春天的鲜活和生机。他提到乡下老人只懂得分酿社酒,而地方官员则应该多学一些农书,表达了对田园生活的热爱和对农民的关心。诗人将自己的喜好与陶渊明和令狐楚的作品联系在一起,展示了他对古代文人的崇敬和追求。最后,诗人以柳树和小蓝舆的形象,增添了一丝诗意和浪漫的气息。

整首诗词通过简练而富有意境的语言,表达了诗人对春天田园生活的热爱和对古代文人的向往,同时展现了大自然的美丽和农民的辛勤劳作。

春日田园杂兴拼音读音参考

chūn rì tián yuán zá xìng
春日田园杂兴

yī wān xīn lǜ hù máo lú, cǎo xì ní sōng yǐ kě chú.
一湾新绿护茅庐,草细泥忪已可锄。
yě lǎo dàn zhī fēn shè jiǔ, dì guān níng fù jìn nóng shū.
野老但知分社酒,地官宁复进农书。
yīng huā yǎn jiè rén yān wài, cán mài shēng yá gǔ yǔ yú.
莺花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨余。
wǒ ài fù guī táo lìng yǐn, liǔ biān shí jiàn xiǎo lán yú.
我爱赋归陶令尹,柳边时见小蓝舆。


相关内容11:

中秋待月不见

送高仲山通州教授

忆畅庆玉如四上人

南仲以潘老句约赋

乙巳岁三月为溧阳校官上府经乌刹桥和陶渊明


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓
    我非章句儒,亦非渔樵徒。少年逞粗豪,提笔赋两都。老尚著儒冠,却悔识之无。既难栖山林,又倦游......
  • 自笑
    谒客登门不敢嗔,强颜应按暂时亲。一官本自如冰冷,更有依冰借暖人。...
  • 二十五日东风少定辛丑夜西风再作
    东风已扫九衢埃,何事飚轮去复回。秋信苹洲凉渐迫,人家蓬户昼难开。低由受水祥禾偃,乱石飞空巨......
  • 君子堂小集
    乐岁欣逢节序新,公堂称兕集嘉宾。衣冠尚想江东旧,芹藻初回泮水春。无事聊为文字饮,相看总是看......
  • 送张巨川归崇德
    三载金渊入幙宾,转当繁剧转精神。高堂多有承颜乐,巨室都无切齿人。此日吏民争卧辙,他时事业继......
  • 九日浮梁有约登高者以病不赴
    老树荒城噪暮鸦,凄凉节气满天涯。绝怜多病相疏酒,又是重阳不在家。浮世光阴易红叶,秋篱晚节复......