字典帮 >古诗 >华清宫诗意和翻译_宋代诗人张玉孃
2026-02-04

华清宫

宋代  张玉孃  

柳暗春风远,花飞香梦残。
夜深明月度,寂寞玉雕兰。

华清宫翻译及注释

《华清宫》是一首宋代的诗词,由张玉孃所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

柳暗春风远,
花飞香梦残。
夜深明月度,
寂寞玉雕兰。

中文译文:
柳树在春风中隐没,
花儿飘落,香梦已碎。
夜深了,明月高悬,
寂寞的玉兰孤单地盛开。

诗意:
《华清宫》通过描绘自然景色和情感意象,表达了诗人内心的寂寞和孤独之情。诗中以春风、花儿、明月和玉兰等意象,将自然景色与人的情感相结合,突出了诗人在华清宫中的孤寂感和心境的凄凉。

赏析:
这首诗词以简约而意境深远的语言,展现了一种对寂寞孤独的感受。首两句以柳树和飞落的花儿,描绘了春天的景象,但是其中隐含着悲凉和离别的意味。接下来,夜深了,明月高挂,增添了一种寂寥的氛围,而孤单的玉兰更加突出了诗中的凄凉情感。整首诗词以简练的笔触刻画出自然景色,凸显了人与自然的交融,同时通过景物的描绘表达了诗人内心的情感,给人以思索和共鸣的空间。

总之,这首诗词以简练的语言和意境深远的描写,表达了诗人在华清宫中的寂寞和孤独之情,呈现出一幅凄美的春夜景象。

华清宫拼音读音参考

huá qīng gōng
华清宫

liǔ àn chūn fēng yuǎn, huā fēi xiāng mèng cán.
柳暗春风远,花飞香梦残。
yè shēn míng yuè dù, jì mò yù diāo lán.
夜深明月度,寂寞玉雕兰。


相关内容11:

送水云归吴

荷花

春庄凝思

嘉禾百咏·读书堆

赠陈随隐游江西


相关热词搜索:
热文观察...
  • 发兴
    主静观心妙,耽奇发兴长。兰边招翡翠,梧下待鸾凰。天地东风绿,江湖西日黄。灵修犹浩荡,谁与玩......
  • 云岩寺二首
    栋宇何年有,云岩拥树深。山僧传旧险,诗者有行吟。云影侵巾屨,江声送古今。荔枝何用数,抚字每......
  • 夏昼
    一日常百刻,转若车轮忙。千日十万刻,百年能几长。达人齐古今,一生甚微茫。夏日岂为永,而足以......
  • 如归亭
    吴上江上客亭幽,地占姑苏最上游。万顷重湖朝夕浪,几声残橹往来舟。凉生领袖苹风晚。冷射杯盘桂......
  • 陪范公登承天寺竹阁
    古寺依山起,幽轩对竹开。翠阴当昼合,凉气逼人来。夜影疏排月,秋鞭瘦竹苔。双旌容托乘,此地举......
  • 句
    忘即芦花业里宿,起来误作雪天吟。...