字典帮 >古诗 >白沙驿诗意和翻译_宋代诗人李复
2026-02-02

白沙驿

宋代  李复  

转侧下层巅,江流出断壖。
寒云生古戍,野店引山泉。
雨暗疏茅湿,堂危倒石悬。
去程无限险,心落渭城边。

白沙驿翻译及注释

诗词:《白沙驿》
作者:李复(宋代)

白沙驿位于山间,山势陡峭,江水从断壖处流出。冷寒的云彩笼罩着古老的戍楼,野店旁有清泉引来山水。雨水打湿了稀疏的茅草,堂屋摇摇欲坠,石头悬挂在危崖边缘。前方的旅途险恶无限,我的心沉落在渭城边。

【诗意与赏析】:
这首诗描绘了李复在旅途中经过的白沙驿,通过描写景物和情感表达,展现出一种荒凉和危险的氛围。整首诗以自然景观和人文景观相结合的方式,描绘了一个偏远、荒凉而险恶的地方。

作者通过描写山川、云彩、戍楼、野店、茅草等景物,展示了白沙驿的荒凉和寂寥。山势陡峭,江水从断壖流出,突显出这个地方的险峻和荒凉。古戍楼和野店则代表着人类的存在,但由于偏远而古朴,给人一种孤独和寂寥的感觉。

诗中还描绘了一场雨,雨水打湿了稀疏的茅草,使得房屋变得摇摇欲坠。这种景象暗示着白沙驿的危险和不稳定,给人一种不安和无助的感觉。

最后两句表达了作者对前方旅途的无限忧虑和心灵的沉重。去程险恶无比,心灵沉落在渭城的边缘,显示了作者在旅途中的内心挣扎和焦虑。

整首诗以简洁而有力的语言描绘了白沙驿的景象,通过景物描写和情感表达,传达了一种荒凉、危险和孤寂的氛围,使读者产生共鸣并引起共鸣。

白沙驿拼音读音参考

bái shā yì
白沙驿

zhuǎn cè xià céng diān, jiāng liú chū duàn ruán.
转侧下层巅,江流出断壖。
hán yún shēng gǔ shù, yě diàn yǐn shān quán.
寒云生古戍,野店引山泉。
yǔ àn shū máo shī, táng wēi dào shí xuán.
雨暗疏茅湿,堂危倒石悬。
qù chéng wú xiàn xiǎn, xīn luò wèi chéng biān.
去程无限险,心落渭城边。


相关内容11:

和人汰竹

论文二首

感义

读长恨辞二首

和苏著作麻姑十咏·炼丹井


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题於纸
    粟花时节雨脩脩,莫道如秋即是秋。客路几千成大梦,年华一半落东流。眼存将圣生前笔,心得骚人格......
  • 和林次中秘阁题五龙庙
    头角蟠潜岁月沉,腥风不散古祠深。曾闻惊电开岩壁,常见屯云宿殿阴。苍蜴吐冰藏暗穴,彩虹收雨出......
  • 闽中岁春
    休道南人暖过冬,苦寒今与北方同。霜严欲裂地到底,日短不行天正中。谁使智愚相伴老,便将荣辱断......
  • 京西初归作
    少年轻喜欲凭虚,误落尘中二纪余。生事萧条寒叶散,故人寥落晓星疏。残骸已脱风波晚,清枕方回醉......
  • 林屯田思轩
    虑远无如静,兹轩得地幽。一官虽智效,万仞更心游。风月趋吟笔,乾坤入坐筹。延英期上对,岂是为......
  • 送郴县吴主簿
    数十年来预荐书,当时文行耸群儒。青衫近始沾王泽,白道从新入宦途。四壁生涯虽寂寞,一官趋进转......