字典帮 >古诗 >送郴县吴主簿诗意和翻译_宋代诗人李覯
2026-02-01

送郴县吴主簿

宋代  李覯  

数十年来预荐书,当时文行耸群儒。
青衫近始沾王泽,白道从新入宦途。
四壁生涯虽寂寞,一官趋进转崎岖。
楚南若是江山好,闲日犹应味道腴。

送郴县吴主簿翻译及注释

《送郴县吴主簿》是宋代李覯所作的一首诗词。这首诗词以送别郴县吴主簿为主题,表达了作者对吴主簿的赞赏和祝福,同时也抒发了自己在宦途上的心境和对美好生活的向往。

诗词的中文译文:
数十年来预荐书,
当时文行耸群儒。
青衫近始沾王泽,
白道从新入宦途。
四壁生涯虽寂寞,
一官趋进转崎岖。
楚南若是江山好,
闲日犹应味道腴。

诗意和赏析:
这首诗词以描绘吴主簿的宦途经历为主线,展示了作者对他的敬佩和送别之情。首先,诗中描述了吴主簿多年来的修学之路,他在文学方面的才华出众,引起了当时文人士子的关注和推崇。接着,吴主簿近来青衫加身,开始涉足政治,希望能得到更高的官职,这使得他与王泽等重要人物有所接触,显示了他的前途看好。然而,作者也意识到在官场上晋升并不容易,官场的竞争如崎岖之路,使人进退两难,四壁生涯的孤寂成为必然。最后两句表达了作者对楚南地区风景的向往,他希望吴主簿能在官场之余,享受闲暇时光,领略江山的美好,品味丰富的生活。

整首诗词以送别吴主簿为背景,通过描绘吴主簿的宦途和对美好生活的向往,表达了作者对他的赞赏和祝福。同时,诗中也展现了官场的残酷和压力,以及文人对自由自在、闲适生活的渴望。这首诗词在描绘人物形象和表达情感方面有着细腻的描写和深刻的思考,体现了宋代文人的审美情趣和对人生境遇的思考。

送郴县吴主簿拼音读音参考

sòng chēn xiàn wú zhǔ bù
送郴县吴主簿

shù shí nián lái yù jiàn shū, dāng shí wén xíng sǒng qún rú.
数十年来预荐书,当时文行耸群儒。
qīng shān jìn shǐ zhān wáng zé, bái dào cóng xīn rù huàn tú.
青衫近始沾王泽,白道从新入宦途。
sì bì shēng yá suī jì mò, yī guān qū jìn zhuǎn qí qū.
四壁生涯虽寂寞,一官趋进转崎岖。
chǔ nán ruò shì jiāng shān hǎo, xián rì yóu yīng wèi dào yú.
楚南若是江山好,闲日犹应味道腴。


相关内容11:

读长恨辞二首

和苏著作麻姑十咏·炼丹井

答安阳叔两绝

闻喜鹊

寄傅代言


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 林屯田思轩
    虑远无如静,兹轩得地幽。一官虽智效,万仞更心游。风月趋吟笔,乾坤入坐筹。延英期上对,岂是为......
  • 京西初归作
    少年轻喜欲凭虚,误落尘中二纪余。生事萧条寒叶散,故人寥落晓星疏。残骸已脱风波晚,清枕方回醉......
  • 白沙驿
    转侧下层巅,江流出断壖。寒云生古戍,野店引山泉。雨暗疏茅湿,堂危倒石悬。去程无限险,心落渭......
  • 送剑州张掾
    名在乡书久,恩由父任优。从今绍清白,即此是箕裘。交结多良士,经过半旧游。举知应有望,鸿翼佇......
  • 园中独坐
    高树风轻叶影齐,新荷破卷绿犹低。日长松下少人到,坐久竹间闻鸟啼。万里惊波逢宝筏,百年病膜快......
  • 送知县苏祕丞移英州
    大邑曰南城,唯君治道行。何曾设鉤距,到底是聪明。鼎在神奸伏,鹰来鸟雀惊。诈穷多自笑,刑重亦......