字典帮 >古诗 >晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-03

晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五

宋代  梅尧臣  

使虏尝专对,江湖谪几年。
始看还近侍,遽此隔重泉。
沃酒酒空满,托词词谩传。
视予犹手足,莫怪独潸然。

晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五翻译及注释

晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五

梅尧臣的这首诗词描述了作者醒来后的心境,以及他思念远方亲友的情感。尽管没有提及具体的细节,但通过作者的表达,我们可以感受到他与亲友的分离之痛和对彼此的深厚情谊。

诗词表达了一种对家乡的思念和对离别的痛苦的情感。作者提到自己曾受谪居之苦,离开江湖已有多年。他心中始终保持着亲近官方人员的态度,但突然间他们之间隔着重重山川。作者感到自己孤独无助,只能借酒消愁。然而,他不得不托词来表达内心的苦闷。

整首诗词中融入了作者对亲友之间深厚情感的表达,他们对自己来说就像手足一样亲近。作者在诗中表示希望亲友们不要怪他此时的独自悲伤。

这首诗词揭示了离别和孤独的主题,同时也展现了作者对亲友之间深情厚谊的珍视。通过简洁而抒情的语言,梅尧臣将自己内心的情感传递给读者,引发读者对离别和孤独的共鸣。

诗词的翻译:
《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五》

曾受谪居之苦,江湖离别多年。
始看近侍之间,重重山川遥隔。
空杯中的酒已倾,言辞中的托辞空传。
视他如同手足之亲,莫怪我独自悲伤。

这段诗意蕴含着作者对离别和孤独的感受,以及对亲友之间深情厚谊的珍视。通过简洁而抒情的语言,梅尧臣将自己内心的情感传递给读者,引发共鸣。

晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五拼音读音参考

chén qǐ péi wú èr zhí jiǎng guò mén yún fèng gé hán shè rén wù gù zuò wǔ
晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五

shǐ lǔ cháng zhuān duì, jiāng hú zhé jǐ nián.
使虏尝专对,江湖谪几年。
shǐ kàn hái jìn shì, jù cǐ gé zhòng quán.
始看还近侍,遽此隔重泉。
wò jiǔ jiǔ kōng mǎn, tuō cí cí mán chuán.
沃酒酒空满,托词词谩传。
shì yǔ yóu shǒu zú, mò guài dú shān rán.
视予犹手足,莫怪独潸然。


相关内容11:

步虚子令

山丹花二首

卖花声

题采石蛾眉山

香山会


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龟
    王府有宝龟,名存骨未朽。初为清江使,因落豫且手。白玉刻佩章,黄金铸印纽。辞聘彼庄生,曳涂诚......
  • 王道损赠永兴冰蜜梨四颗
    名果出西州,霜前竞以收。老嫌冰熨齿,渴爱蜜过喉。色向瑶盘发,甘应蚁酒投。仙桃无此比,不畏小......
  • 汴之水三章送淮南提刑李舍人
    我送行舟,于水之次。春风吹两旗,君作天王使。罟客自求鱼,清江莫相避。...
  • 叶大卿挽词三首
    自古贤才少,滔滔岂足云。善人安得见,清誉久来闻。器陨龙文鼎,魂归马鬣坟。丰碑几当立,籍甚著......
  • 李端明宅花烛席上赋
    百两礼将陈,王家集上宾。花光浓照席,烛艳暖回春。已接冰壶润,宁辞翠斝醇。自惭持短调,重对玉......
  • 和端式上人十咏其七天外峰
    天外一尺峰,国中千仞岳。重云不掩蔽,万里见头角。世人看远碧,谁识产美璞。...