字典帮 >古诗 >和书观妙庵诗意和翻译_宋代诗人秦观
2026-02-04

和书观妙庵

宋代  秦观  

龙瑞宫中种玉人,诛茅结室傍秋云。
自言洞里山川别,此处千分未一分。

和书观妙庵作者简介

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

和书观妙庵翻译及注释

诗词:《和书观妙庵》
朝代:宋代
作者:秦观

龙瑞宫中种玉人,
诛茅结室傍秋云。
自言洞里山川别,
此处千分未一分。

中文译文:
在龙瑞宫中种植着一尊玉人,
在茅草屋旁结成了小屋,靠近秋云。
自言自语洞里山川已经不同,
这个地方千分之一都没有改变。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人秦观的作品,描述了一种对自然和人事变迁的思考与感慨。

首先,诗人提到了龙瑞宫中种植的玉人,这里可以理解为对宫廷内外的美好事物的赞美。龙瑞宫是皇宫中的一处美景,种植着玉人象征着宫廷的繁荣和富贵。这里可以看作是对宫廷生活的一种向往和渴望。

接下来,诗人描述了自己结茅而居的情景,表达了一种追求清净和自由的心境。茅草屋与宫廷的玉人形成了鲜明的对比,茅草屋象征着朴素和质朴的生活。秋云则给人一种凄凉、萧瑟的感觉,可能也暗示了时光的流转和岁月的变迁。

诗的后半部分,诗人表达了自己对山川景色变化的感叹。他自言自语地说,洞里的山川已经与此处大不相同。这里的洞指的可能是他过去居住的地方,而此处则是他现在居住的茅草屋。山川的变化象征着岁月的流逝和事物的变迁,也传递出诗人对过去岁月的怀念和对现实的思考。最后一句“此处千分未一分”则表达了诗人对现状的无奈,即尽管他已经改变了居住环境,但与过去相比,变化微乎其微。

整首诗以对比的手法展示了诗人内心的矛盾和思考。他既向往宫廷的富贵与美好,又追求简朴与自由的生活。同时,他对时间的流逝和事物的变迁表达了一种深沉的思考和感慨。这首诗通过对自然景物和人事变迁的描绘,抒发了诗人对人生和社会的思索与反思,体现了宋代文人的柔情和哲理意味。

和书观妙庵拼音读音参考

hé shū guān miào ān
和书观妙庵

lóng ruì gōng zhōng zhǒng yù rén, zhū máo jié shì bàng qiū yún.
龙瑞宫中种玉人,诛茅结室傍秋云。
zì yán dòng lǐ shān chuān bié, cǐ chù qiān fēn wèi yī fēn.
自言洞里山川别,此处千分未一分。


相关内容11:

次韵范纯夫戏答李方叔馈笋兼简邓慎思

悼王子开五首

次韵朱李二君见寄二首

春日五首

游杭州佛日山净慧寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春词绝句五首
    都城春富百花披,长忆人归驻马时。浅色御黄应好在,为谁还发去年枝。...
  • 题阎求仁虚乐亭
    长官平昔嗜林丘,僧与开亭待胜游。修竹回环扶碧瓦,小池方折转清流。春深鶗鴃催诗句,夜静蟾蜍入......
  • 泊吴兴西观音院
    金刹负城闉,閴然美栖止。卞山直穹窿,苕水相依倚。霜桧郁冥冥,海棕鲜薿薿。广除庇夏阴,飞栋明......
  • 同子瞻赋游惠山三首
    辍棹纵幽讨,篮舆入青苍。圆顶相邀迓,旃檀燎深堂。层峦淡如洗,杰阁森欲翔。林芳含雨滋,岫日隔......
  • 处州水南庵二首
    此身分付一蒲团,静对萧萧玉数竿。偶为老僧煎茗粥,自携修绠汲清宽。...
  • 元日立春三绝
    此度春非草草回,美人休著剪刀催。直须残腊十分尽,始共新年一并来。...