字典帮 >古诗 >舟中遣兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-03

舟中遣兴

宋代  陆游  

湖海渺云涛,浮家得养高。
方床展蕲簟,短褐束郿绦。
酒里亦何好,人间聊可逃。
酣歌柂楼底,万事一秋豪。

舟中遣兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

舟中遣兴翻译及注释

《舟中遣兴》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

湖海渺云涛,浮家得养高。
在湖海之间,波涛浩渺,我这漂泊的家得以安身立命。

方床展蕲簟,短褐束郿绦。
我在船中展开方床,铺上简朴的席褥,身穿短褐束起郿绦。

酒里亦何好,人间聊可逃。
纵然酒中有多美好,但人世间的烦恼依然难以逃避。

酣歌柂楼底,万事一秋豪。
我在柂楼底下尽情高歌,无论遇到什么困难,都能以豪情应对。

这首诗词表达了陆游在舟中的遣兴之情。他身处湖海之间,感受到波涛的浩渺,但他的浮家却能在其中得以生存。他在船中展开方床,过着简朴的生活,穿着朴素的衣裳。他认识到酒并不能解决人世间的烦恼,但他仍然能够通过高歌来宣泄内心的豪情。这首诗词表达了陆游豁达乐观的心态,他以秋豪的姿态面对人生的种种困境,展现了他坚韧不拔的精神和对自由自在生活的向往。

舟中遣兴拼音读音参考

zhōu zhōng qiǎn xìng
舟中遣兴

hú hǎi miǎo yún tāo, fú jiā dé yǎng gāo.
湖海渺云涛,浮家得养高。
fāng chuáng zhǎn qí diàn, duǎn hè shù méi tāo.
方床展蕲簟,短褐束郿绦。
jiǔ lǐ yì hé hǎo, rén jiān liáo kě táo.
酒里亦何好,人间聊可逃。
hān gē yí lóu dǐ, wàn shì yī qiū háo.
酣歌柂楼底,万事一秋豪。


相关内容11:

新凉书事

晚寒自东村步归

残暑得小雨颇凉

黄亭夜雨

法云孚上座求诗


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 唐虞
    唐虞虽远愈巍巍,孔氏如天孰得违?大道岂容私学裂,专门常怪世儒非。少林尚忌随人转,老氏亦尊知......
  • 夜投山家
    房栊深深绩火明,垣屋萧萧砻谷声。作官觅饱最缪算,羡尔为农过一生。...
  • 村酒
    乱山落日渔歌长,平畴远风粳稻香。酒旗摇摇截官道,归家未迟君试尝。...
  • 幽事绝句
    矮纸来吴下,长毫出宛陵。自书霜夜句,持寄剡中僧。...
  • 晨起闲步
    飞红掠地送春忙,嫩绿成阴带露香。听彻晓天莺百啭,却随飞蝶度横塘。...
  • 读隐逸传
    终南处士入都门室山人补谏垣。毕竟只供千载笑,石封三品鹤乘轩。...