字典帮 >古诗 >送唐大夫罢节归山诗意和翻译_唐代诗人王建
2026-04-11

送唐大夫罢节归山

唐代  王建  

年少平戎老学仙,表求骸骨乞生全。
不堪腰下悬金印,已向云西寄玉田。
旄节抱归官路上,公卿送到国门前。
人间鸡犬同时去,遥听笙歌隔水烟。

送唐大夫罢节归山作者简介

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

送唐大夫罢节归山翻译及注释

《送唐大夫罢节归山》是唐代诗人王建创作的一首诗。诗中描绘了唐朝年少平戎复习仙道的唐大夫,他渴望超凡脱俗,将自己的魂魄和生命交给仙人,放弃尘世的权势和荣耀。他已经将手中的金印扔掉,奉献给了西方的仙境--玉田,这也折射了他远离尘世的决心。他背负着旄节,走在回家的官道上。官员和贵族送他到国门,一同离开尘世。在远处,他依然能听到笙歌的欢乐,但那已经和他隔开了。这首诗意味深长,折射出了唐代知识分子追求仙道,追求超凡脱俗的心理状态。

送唐大夫罢节归山拼音读音参考

sòng táng dài fū bà jié guī shān
送唐大夫罢节归山

nián shào píng róng lǎo xué xiān, biǎo qiú hái gǔ qǐ shēng quán.
年少平戎老学仙,表求骸骨乞生全。
bù kān yāo xià xuán jīn yìn,
不堪腰下悬金印,
yǐ xiàng yún xī jì yù tián.
已向云西寄玉田。
máo jié bào guī guān lù shàng, gōng qīng sòng dào guó mén qián.
旄节抱归官路上,公卿送到国门前。
rén jiān jī quǎn tóng shí qù, yáo tīng shēng gē gé shuǐ yān.
人间鸡犬同时去,遥听笙歌隔水烟。


相关内容11:

胡笳十八拍·第一拍

设酒寄独孤少府

状江南·仲冬

奉同曾郎中题石瓮寺得嵌韵

秋日后(一作新晴后)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 平陵寓居再逢寒食
    几回江上泣途穷,每遇良辰叹转蓬。火燧知从新节变,灰心还与故人同。莫听黄鸟愁啼处,自有花开久......
  • 上武元衡相公
    旌旗坐镇蜀江雄,帝命重开旧閤崇。褒贬唐书天历上,捧持尧日庆云中。孤情迥出鸾皇远,健思潜搜海......
  • 早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠
    路转第六峰,传是十里程。放石试浅深,eg壁蛇鸟惊。欲下先襞衣,路底避枯茎。回途歇嵌窟,整带重......
  • 县丞厅即事
    宫殿半山上,人家高下居。古厅眠受魇,老吏语多虚。雨水洗荒竹,溪沙填废渠。圣朝收外府,皆自九......
  • 赠索暹将军
    浑身著箭瘢犹在,万槊千刀总过来。轮剑直冲生马队,抽旗旋踏死人堆。闻休斗战心还痒,见说烟尘眼......
  • 过马侍中亭
    草色照双扉,轩车到客稀。苔衣香屐迹,花绶少尘飞。薄望怜池净,开畦爱雨肥。相过忘日昃,坐待白......