字典帮 >古诗 >九效·天运诗意和翻译_宋代诗人葛立方
2026-02-04

九效·天运

宋代  葛立方  

阴阳寒暑兮运无积,天之成岁兮顾岂一日。
羲和敲日兮声作玻璃,桂魄迎宵兮忽挂之。
流沙兮扬土,檐涔涔兮又夜雨。
严霜苦寒兮万木不花,叶底兮俄茁其芽。
星鸟星火兮四时有令,惨命阊阖兮斟酌斗柄。
三百六旬兮岁功始成,细人蠢蠢兮又岂和夫天运。

九效·天运作者简介

葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。

九效·天运翻译及注释

《九效·天运》,是宋代葛立方创作的一首诗词。这首诗词描绘了天象变化对万物生长和人事变迁的影响,表达了作者对天运循环和人世沧桑的思考。

诗词的中文译文如下:
阴阳寒暑兮运无积,
天之成岁兮顾岂一日。
羲和敲日兮声作玻璃,
桂魄迎宵兮忽挂之。
流沙兮扬土,
檐涔涔兮又夜雨。
严霜苦寒兮万木不花,
叶底兮俄茁其芽。
星鸟星火兮四时有令,
惨命阊阖兮斟酌斗柄。
三百六旬兮岁功始成,
细人蠢蠢兮又岂和夫天运。

诗意和赏析:
这首诗词以天运为主题,通过描绘自然界的变化,抒发了对天命无常和人事变迁的思考。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现了作者敏锐的思维和深刻的洞察力。

诗的开头,通过"阴阳寒暑"表达了天气的变化和季节的更迭,强调天运无时无刻不在运转,不是一日之事。接着,以"羲和敲日"和"桂魄迎宵"等意象,描绘了日月运行和植物生长的景象。这里的"羲和"是指太阳,"桂魄"则指月亮,通过这些形象的描绘,表现了天象的神奇和变幻。

诗的后半部分,通过"流沙"、"檐涔涔"、"严霜苦寒"等描写,表达了自然界的荒凉和寒冷,万物不再生长,生命力被冻结。然而,最后两句"星鸟星火兮四时有令,惨命阊阖兮斟酌斗柄"表明了天命的运行和人事的变迁,强调人类与天运的关系。"星鸟星火"意指星辰和鸟兽,"四时有令"表示四季有各自的规律。"惨命阊阖"则暗指人们的命运多舛,而"斟酌斗柄"则象征人们对命运的思考和把握。

最后两句"三百六旬兮岁功始成,细人蠢蠢兮又岂和夫天运",表达了岁月的流转和人事的变化。"三百六旬"指一年,表示时间的循环和岁月的积累。"细人蠢蠢"则暗示人们的勤劳和辛勤努力,但又无法左右天运的变化。

整首诗词通过对天运和人事的描绘,以及自然界的变化和荒凉景象的刻画,表达了作者对天命和人世的思考。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词具有音乐性和图像感,给人以深深的思考和共鸣。

九效·天运拼音读音参考

jiǔ xiào tiān yùn
九效·天运

yīn yáng hán shǔ xī yùn wú jī, tiān zhī chéng suì xī gù qǐ yī rì.
阴阳寒暑兮运无积,天之成岁兮顾岂一日。
xī hé qiāo rì xī shēng zuò bō lí, guì pò yíng xiāo xī hū guà zhī.
羲和敲日兮声作玻璃,桂魄迎宵兮忽挂之。
liú shā xī yáng tǔ, yán cén cén xī yòu yè yǔ.
流沙兮扬土,檐涔涔兮又夜雨。
yán shuāng kǔ hán xī wàn mù bù huā, yè dǐ xī é zhuó qí yá.
严霜苦寒兮万木不花,叶底兮俄茁其芽。
xīng niǎo xīng huǒ xī sì shí yǒu lìng, cǎn mìng chāng hé xī zhēn zhuó dǒu bǐng.
星鸟星火兮四时有令,惨命阊阖兮斟酌斗柄。
sān bǎi liù xún xī suì gōng shǐ chéng, xì rén chǔn chǔn xī yòu qǐ hé fū tiān yùn.
三百六旬兮岁功始成,细人蠢蠢兮又岂和夫天运。


相关内容11:

城上乌

题赵大年奉议小景

宣赦

次韵赵文鼎同游鹅石五首

题卧屏十八花·苣霜


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 礼部尚书洪公挽歌词
    沙场握节杖时髦,说舌纵横小六韬。委质肯轻从晋鼓,摛文空见泣秦牢。冷山韵语名如斗,莲泺危言命......
  • 题卧屏十八花·牡丹
    北廓东院满畦栽,嫩紫轻红第开。直与戎葵较多少,二千里外一枝来。...
  • 偶兴四首
    爱水仙成百计栽,三年一笑渐能开。金银岂是吾家物,借我虚名付酒台。...
  • 所居二室号书痴禅悦各成一诗·禅悦
    多生业果种情田,鹫岭宗风好着鞭。要使野狐惊铁杖,莫令黄叶认金钱。传衣虽落慧能后,成佛应居灵......
  • 避地伤春六绝句
    石门连日动征鼙,花柳无情自绕溪。回首故园今好在,杜鹃花落子规啼。...
  • 下滩二绝句
    江风淅淅似相催,绿竹丹枫去又来。任使雪帆能破浪,不知归客已心灰。...