禊饮逢元已，春游盛舞雩。
流杯传楚俗，饫赐出尧厨。
玉树天开苑，银潢水贯都。
肆筵环曲沼，飞盖塞交衢。
洛邑声诗逸，兰亭岁月徂。
颜王有遗韵，待子一操觚。
上已玉津园赐宴作者简介
杨亿（974—1020）北宋文学家，“西昆体”诗歌主要作家。字大年，建州浦城（今属福建浦城县）人。年十一，太宗闻其名，诏送阙下试诗赋，授秘书省正字。淳化中赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。性耿介，尚气节，在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。卒谥文，人称杨文公。
上已玉津园赐宴翻译及注释
《上已玉津园赐宴》是宋代杨亿创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
禊饮逢元已，
春游盛舞雩。
流杯传楚俗，
饫赐出尧厨。
玉树天开苑，
银潢水贯都。
肆筵环曲沼，
飞盖塞交衢。
洛邑声诗逸，
兰亭岁月徂。
颜王有遗韵，
待子一操觚。
诗意：
这首诗词描绘了一场在已玉津园举行的盛宴。禊饮是指古代祭祀中的一种饮酒仪式，而元已则代表着新年的到来。春游和舞雩是人们在春天进行的游玩和祭祀活动。诗中描述了酒杯络绎不绝地传递，传承着楚国的饮酒习俗，饮食丰盛如尧时的宴席。园中的玉树开花，水面波光粼粼，展示着美丽的景色。宴会的场景热闹非凡，人们的车马塞满了交通要道。洛邑这座城市充满了文人墨客的声音和诗歌的气息，而兰亭则象征着时光的流逝。诗的最后提到了颜王，暗示了作者希望后人能够继承他的文学传统。
赏析：
《上已玉津园赐宴》以丰富的词语描绘了一场盛大的宴会场景，展示了宋代社交文化的繁荣和热闹。诗中通过描写玉树天开、银潢水贯、肆筵环曲等景物，展示了园中的美景和宴会的热闹气氛。作者运用形象生动的描写，使读者仿佛身临其境，感受到了那场宴会的喧闹和繁华。
诗词中的洛邑和兰亭则象征着时光的流逝和文化的传承。洛邑是古代中国的一座重要城市，曾经是许多文人墨客的聚集地，因此洛邑被描绘为声诗逸放的地方。而兰亭则是兰亭集会的地方，兰亭集会是文人雅士的盛事，也象征着文人的境界和文化的传承。通过提到洛邑和兰亭，诗词表达了对过去文人的赞美和对文化传统的重视，同时也传达了对后人继承和发扬文化的期望。
最后，诗词以颜王的名字结尾，颜王是北宋时期的文学家，他留下了许多优秀的诗作。作者希望后人能够像颜王一样，继承他的文学遗产，继续创作出有韵味的诗词。整首诗词以其热闹的场景描写和对文化传承的思考，展示了宋代文人的风采和情怀。
上已玉津园赐宴拼音读音参考
相关内容11：
