字典帮 >古诗 >挽赵南塘诗意和翻译_宋代诗人方大琮
2026-04-11

挽赵南塘

宋代  方大琮  

初开学禁预招延,俄滞周南四十年。
大振文词惊海内,肯将训诂让儒先。
孤忠自许汉遗老,高气直凌唐谪仙。
凤昔览辉今已矣,危楼百尽尚依然。

挽赵南塘翻译及注释

《挽赵南塘》是宋代方大琮的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
初开学禁预招延,
俄滞周南四十年。
大振文词惊海内,
肯将训诂让儒先。
孤忠自许汉遗老,
高气直凌唐谪仙。
凤昔览辉今已矣,
危楼百尽尚依然。

诗意:
这首诗词表达了作者对赵南塘的悼念和赞颂之情。赵南塘是方大琮的朋友,他因为初入学堂时违反学规而被延迟入学,并在周南地区滞留了四十年。然而,赵南塘在文词方面的才华却震惊了整个海内文坛,他愿意将自己的训诂之才让给儒家先贤。作者将赵南塘比作汉代留下的忠诚老臣,他的高尚气节直逼唐代被贬谪的仙人。尽管赵南塘的才华已经消逝,但他所留下的危楼仍然屹立不倒,仍然有着辉煌的影子。

赏析:
这首诗词通过对赵南塘的赞颂,展现了对才华横溢的朋友的敬意和怀念之情。诗人以简练而凝练的语言,表达了对赵南塘在文词方面的卓越才华的赞叹之情。他将赵南塘比作了汉代的忠臣和唐代的仙人,突显了他的高尚品质和崇高气节。诗人通过描绘赵南塘的形象和他留下的危楼,表达了对他的崇敬和对他才华的回忆和怀念。

整首诗词情感深沉,通过对赵南塘的称颂,展现了对才华和高尚品德的赞美。同时,诗人也通过赵南塘的形象,反映了自己对友情和才华逝去的思考和感慨。这首诗词以简练的语言和深刻的意境,表达了作者对逝去的友人的怀念之情,同时也提醒人们珍惜才华和友情。

挽赵南塘拼音读音参考

wǎn zhào nán táng
挽赵南塘

chū kāi xué jìn yù zhāo yán, é zhì zhōu nán sì shí nián.
初开学禁预招延,俄滞周南四十年。
dà zhèn wén cí jīng hǎi nèi, kěn jiāng xùn gǔ ràng rú xiān.
大振文词惊海内,肯将训诂让儒先。
gū zhōng zì xǔ hàn yí lǎo, gāo qì zhí líng táng zhé xiān.
孤忠自许汉遗老,高气直凌唐谪仙。
fèng xī lǎn huī jīn yǐ yǐ, wēi lóu bǎi jǐn shàng yī rán.
凤昔览辉今已矣,危楼百尽尚依然。


相关内容11:

和阳秀才惠诗七绝

融州老君洞敕赐真仙岩之图

荷花

送俊明李提举

别陈常簿埙五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 病中无聊忽徐渊子送酒
    丹桂传香后,黄花著蕊时。老怀期欲赏,病足瘦难移。静对陶潜径,长吟杜甫诗。白衣人忽至,把酒慰......
  • 黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌
    君不见昌黎翁,南迁益觉文章工。滑稽戏作毛颍传,陶泓之族称宏农。又不见东坡翁,生涯寄食破研中......
  • 挽谏坡居士
    谏议村中一布衾,幽潜两事最堪称。瘗骸鬼结来生草,削发僧然后夜灯。螭篆凄凉嗟老钝,薤章呜咽动......
  • 寄宣议大师英公
    西游久不得师书,睹物相思展篆图。情厚未忘莲社约,分深曾伴橘洲居。青云作阵宜长卧,白酒资吟莫......
  • 运司园亭·玉溪堂
    堂前对花柳,堂后瞰沼沚。贤者堂中人,虚心湛如水。烦暑当风窗,中宵隐月风。作诗纪胜概,诗与水......
  • 送侄隆吉作遂安教谕
    旧时州置文学掾,南宫集英大学选。英雄壮志必此争。饭囊郡庠奴隶县。今时学籍难登天,青山□□老......