字典帮 >古诗 >寄宣议大师英公诗意和翻译_宋代诗人范杲
2026-02-05

寄宣议大师英公

宋代  范杲  

西游久不得师书,睹物相思展篆图。
情厚未忘莲社约,分深曾伴橘洲居。
青云作阵宜长卧,白酒资吟莫破除。
见说近来挥彩笔,字皆飞动有功夫。

寄宣议大师英公翻译及注释

《寄宣议大师英公》是宋代范杲创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西游久不得师书,
睹物相思展篆图。
情厚未忘莲社约,
分深曾伴橘洲居。
青云作阵宜长卧,
白酒资吟莫破除。
见说近来挥彩笔,
字皆飞动有功夫。

诗意:
这首诗词写道作者范杲自己向宣议大师英公寄送的感叹。诗人表示自己长期在外旅游,无法得到师傅的教诲和指导,却通过观察物象和怀念师傅,展开篆刻图案来表达自己对师傅的思念之情。诗人感情深厚,从未忘记和师傅在莲社的约定,曾一同居住在橘洲。他认为在青云之上,应当长久地休息,用美酒来助兴,以便自由地吟咏。诗人听说近来师傅挥毫泼墨,字迹飘逸灵动,具备了高超的技艺。

赏析:
这首诗词表达了诗人对师傅的思念和对艺术的追求。诗人通过描写自己长期不能得到师傅的指导,表达了他对师傅的思念之情。他用“睹物相思展篆图”来说明自己通过观察事物来怀念师傅,并展开篆刻创作。这种表达方式既是对师傅的致敬,也是对自己艺术追求的一种发泄。

诗中还表达了诗人追求自由自在的心境。他希望在青云之上长久休憩,用美酒来陶冶情操,以便自由地吟咏。这种追求自由的心态反映了诗人对艺术的热爱和追求。诗人听说师傅近来的书法作品技艺精湛,字迹飘逸灵动,对此表示赞叹。这也展示了诗人对师傅技艺的崇敬和对艺术的推崇。

总体而言,这首诗词既表达了对师傅的思念之情,又表达了诗人对自由和艺术的追求。通过描绘诗人内心的情感和对艺术的追求,诗词展示了作者范杲独特的艺术情怀。

寄宣议大师英公拼音读音参考

jì xuān yì dà shī yīng gōng
寄宣议大师英公

xī yóu jiǔ bù dé shī shū, dǔ wù xiāng sī zhǎn zhuàn tú.
西游久不得师书,睹物相思展篆图。
qíng hòu wèi wàng lián shè yuē, fēn shēn céng bàn jú zhōu jū.
情厚未忘莲社约,分深曾伴橘洲居。
qīng yún zuò zhèn yí zhǎng wò, bái jiǔ zī yín mò pò chú.
青云作阵宜长卧,白酒资吟莫破除。
jiàn shuō jìn lái huī cǎi bǐ, zì jiē fēi dòng yǒu gōng fū.
见说近来挥彩笔,字皆飞动有功夫。


相关内容11:

融州老君洞敕赐真仙岩之图

荷花

送俊明李提举

别陈常簿埙五首

碧沼寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 挽赵南塘
    初开学禁预招延,俄滞周南四十年。大振文词惊海内,肯将训诂让儒先。孤忠自许汉遗老,高气直凌唐......
  • 病中无聊忽徐渊子送酒
    丹桂传香后,黄花著蕊时。老怀期欲赏,病足瘦难移。静对陶潜径,长吟杜甫诗。白衣人忽至,把酒慰......
  • 黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌
    君不见昌黎翁,南迁益觉文章工。滑稽戏作毛颍传,陶泓之族称宏农。又不见东坡翁,生涯寄食破研中......
  • 运司园亭·玉溪堂
    堂前对花柳,堂后瞰沼沚。贤者堂中人,虚心湛如水。烦暑当风窗,中宵隐月风。作诗纪胜概,诗与水......
  • 送侄隆吉作遂安教谕
    旧时州置文学掾,南宫集英大学选。英雄壮志必此争。饭囊郡庠奴隶县。今时学籍难登天,青山□□老......
  • 送戴太博
    琼佩霞裾云锦裳,胸中指塞贮琳瑯。词章莫测波澜阔,谈笑惟图书传香。与我多应邻臭味,于人宁有别......