字典帮 >古诗 >次韵参寥三首诗意和翻译_宋代诗人秦观
2026-01-31

次韵参寥三首

宋代  秦观  

长安仕路与云齐,倦仆羸骖不可跻。
但得玄晖曾折简,何须平子更安题。

次韵参寥三首作者简介

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正巧孙觉、王巩亦在高邮,乃相约游东岳庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。

次韵参寥三首翻译及注释

诗词:《次韵参寥三首》
朝代:宋代
作者:秦观

中文译文:
长安仕路与云齐,倦仆羸骖不可跻。
但得玄晖曾折简,何须平子更安题。

诗意和赏析:
这首诗是宋代秦观的作品,表达了作者对仕途的迷惘和对文学的热爱之情。

诗中提到的长安是当时的都城,仕路指的是官场事业。与云齐搭配,表示追求高远的志向,但是作者感到疲倦和无力,用倦仆羸骖来形容自己。倦仆意味着疲倦的仆人,羸骖指衰弱的马匹,表达了作者在仕途上的挫败和自身的疲惫。

然而,诗中提到了玄晖,这是指作者的朋友或同僚。玄晖曾经折过简,这里指的是玄晖曾经写过文章或诗歌,并将其折成简牍传给作者。这里可以理解为玄晖曾经给予作者文学上的鼓励和启发。

最后两句诗,“何须平子更安题”,表达了作者对于自己的诗文创作态度的思考。平子指的是平庸的人,安题指的是平庸的题诗。作者在这里提出疑问,认为既然已经得到了玄晖的鼓励和启示,为什么还需要写平庸的题诗呢?这表明了作者对于文学创作的追求,希望能够超越平庸,追求卓越。

整首诗运用了典型的宋词手法,通过对比和隐喻,抒发了作者内心对于仕途和文学追求的矛盾和思考。同时,表达了对友谊和良师的感激之情,以及对于文学创作的高远追求。

次韵参寥三首拼音读音参考

cì yùn cān liáo sān shǒu
次韵参寥三首

cháng ān shì lù yǔ yún qí, juàn pū léi cān bù kě jī.
长安仕路与云齐,倦仆羸骖不可跻。
dàn dé xuán huī céng zhé jiǎn, hé xū píng zi gèng ān tí.
但得玄晖曾折简,何须平子更安题。


相关内容11:

春词绝句五首

和书观妙庵

同子瞻赋游惠山三首

处州水南庵二首

元日立春三绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋兴九首其一拟韩退之
    逍遥北窗下,百事远客虑。无端叶间蝉,催促时节去,愁起如乱丝,萦缠不如绪。日月岂得已,还复役......
  • 自警
    古人去後音容寂,何处茫茫寻旧迹。君看草遍北邙山,骼骴犹来丘垄积。那堪此地日黄昏,长途万里伤......
  • 秋兴九首其四拟李贺
    鱼鳞甃空排嫩碧,露桂梢寒挂团壁。白苹风起吹北窗,尺鲤沉没断消息。燕子将雏欲归去,沈郎病骨惊......
  • 开府李公挽章
    报国封章数,论交意气真。先朝贵公子,当代老成人。月动融尊酒,花催郑驿宾。谁知古原上,马鬣一......
  • 吕与叔挽章四首
    数日音容隔,人琴遂已虚。门生应有谥,国史可无书。旧室悬蛛网,遗编走蠹鱼。定无封禅草,平日笑......
  • 精思
    精思洞元化,白日升高旻。俯仰凌倒景,龙行速如神。半道过紫府,弭节聊逡巡。金床设宝几,璀璨明......