字典帮 >古诗 >草堂话旧图诗意和翻译_明代诗人唐寅
2026-01-31

草堂话旧图

明代  唐寅  

松间草阁倚岩开,岩下幽花娆露台。
谁叩柴扉惊鹤梦,月明千里故人来。

草堂话旧图作者简介

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

草堂话旧图翻译及注释

《草堂话旧图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅清幽宁静的景象,展现了禅意与友谊的主题。

诗词的中文译文如下:
松间草阁倚岩开,
岩下幽花娆露台。
谁叩柴扉惊鹤梦,
月明千里故人来。

诗意:
在松林之间,有一座草搭的阁楼,依傍在山岩之上,阁楼门下有一座幽静的花园,花园中的露台上盛开着细娇的花朵。不知是谁推开了柴门,惊醒了在梦中飞翔的鹤,明亮的月光照耀下,千里之外的故友来到了这里。

赏析:
这首诗词通过描绘一幅山间草堂的景象,表达了唐寅对自然与友情的向往和珍视之情。诗人选取了松林、草阁、山岩、花园、露台等元素,以展现出一幅宁静、清新、幽雅的景象。通过描写山间的自然环境,诗人营造出一种禅意的氛围,给人以宁静、安逸之感。

诗中的“谁叩柴扉惊鹤梦,月明千里故人来”表达了诗人对友谊的渴望和思念之情。柴扉被推开的一瞬间,惊动了在梦中飞翔的鹤,意味着诗人的故友来访。明亮的月光下,即使是千里之外的故人,也能在这样的夜晚中到达这座草堂,表达了诗人对友情的深厚感情和珍视之意。

整首诗词通过细腻的描写和巧妙的意象,营造出一种宁静、恬淡的意境,表达了诗人对自然与友情的追求和向往。这首诗词以其清新雅致的风格,传递出一种深邃的禅意,给人一种静心、静思的美好感受。

草堂话旧图拼音读音参考

cǎo táng huà jiù tú
草堂话旧图

sōng jiān cǎo gé yǐ yán kāi, yán xià yōu huā ráo lù tái.
松间草阁倚岩开,岩下幽花娆露台。
shuí kòu chái fēi jīng hè mèng, yuè míng qiān lǐ gù rén lái.
谁叩柴扉惊鹤梦,月明千里故人来。


相关内容11:

旅兴(四十首)

陶榖赠词图

落花图咏

钱王箭头篇

杂诗(三十三首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 瓜洲逢丘克庄
    江水靓如空,江华冷未红。怜予犹客里,羡汝已乡中。白苎青衫雨,乌纱短帽风。不须摇艇子,垂钓五......
  • 赠昌国(以下集外诗)
    书籍不如钱一囊,少年何苦擅文章。十年掩骭青衫敝,八口啼饥白稻荒。草阁续经冰满砚,布衾栖梦月......
  • 舟中闻促织
    促织来何处,哀吟近短篷。不堪为客里,况复是舟中。残梦寒衾月,孤灯夜枕风。此时肠欲断,恨不耳......
  • 即景(四首)
    东家西家燕飞,明日后日春归。多愁多病送客,无酒无钱典衣。...
  • 方氏园居(七首)
    北墅花连屋,东园菊绕庄。病长陪客坐,老不厌人狂。鹅鸭双陂雨,楂梨小树霜。他年倘相遇,里邑定......
  • 秋斋杂赋(五首)
    刘表知先主,怀王识沛公。未闻收夏口,先已入关中。今古车书异,兴衰历数同。方惊鸡作凤,当信鹜......