字典帮 >古诗 >八月九月望夕雨诗意和翻译_唐代诗人徐凝
2026-04-11

八月九月望夕雨

唐代  徐凝  

八月繁云连九月,两回三五晦漫漫。
一年怅望秋将尽,不得常娥正面看。

八月九月望夕雨作者简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

八月九月望夕雨翻译及注释

《八月九月望夕雨》是唐代徐凝创作的诗词。这首诗词描绘了八月和九月的夜晚下雨的景象,表达了诗人对秋天将逝的感伤和对美好事物的渴望。

以下是这首诗词的中文译文:

八月繁云连九月,
两回三五晦漫漫。
一年怅望秋将尽,
不得常娥正面看。

诗词的意境主要围绕着八月和九月的夜晚雨夜展开。"八月繁云连九月"意味着八月与九月之间连绵不断的云层,预示着即将到来的秋雨季节。"两回三五晦漫漫"形容了夜晚的时光流逝得很慢,诗人似乎在等待着什么。"一年怅望秋将尽"表达了诗人对即将结束的秋天感到惋惜和失落。"不得常娥正面看"则是指诗人无法亲眼目睹常娥(传说中的月宫仙子)的美丽容颜,暗示了诗人对美好事物的渴望。

整首诗的节奏明快,意境悲凉。通过描述八月和九月的夜晚雨夜,诗人抒发了对即将逝去的秋天的怀念之情,同时也表达了对美好事物的向往。这首诗词以简洁的语言描绘了季节的变迁和人情的起伏,展示了唐代诗人对自然和人生的独特感悟。

八月九月望夕雨拼音读音参考

bā yuè jiǔ yuè wàng xī yǔ
八月九月望夕雨

bā yuè fán yún lián jiǔ yuè, liǎng huí sān wǔ huì màn màn.
八月繁云连九月,两回三五晦漫漫。
yī nián chàng wàng qiū jiāng jǐn, bù dé cháng é zhèng miàn kàn.
一年怅望秋将尽,不得常娥正面看。


相关内容11:

天台独夜

招玉川子咏新文

早发

题冠盖里(在襄州南大山下)

奉送相公十八丈镇扬州(一作和王播游故居感旧)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 侍郎宅泛池
    莲子花边回竹岸,鸡头叶上荡兰舟。谁知洛北朱门里,便到江南绿水游。...
  • 早起
    星汉转寒更,伊余索寞情。钟催归梦断,雁引远愁生。危壁兰光暗,疏帘露气清。闲庭聊一望,海日未......
  • 欲销云
    欲隐从龙质,仍馀触石文。霏微依碧落,仿佛误非云。度月光无隔,倾河影不分。如逢作霖处,当为起......
  • 宫中曲二首
    披香侍宴插山花,厌著龙绡著越纱。恃赖倾城人不及,檀妆唯约数条霞。身轻入宠尽恩私,腰细偏能舞......
  • 听多美唱歌
    黄莺慢转引秋蝉,冲断行云直入天。一曲梁州听初了,为君别唱想夫怜。...
  • 却归旧山望月有寄
    年年明月总相似,大抵人情自不同。今夜故山依旧见,班家扇样碧峰东。...