字典帮 >古诗 >却归旧山望月有寄诗意和翻译_唐代诗人徐凝
2026-04-11

却归旧山望月有寄

唐代  徐凝  

年年明月总相似,大抵人情自不同。
今夜故山依旧见,班家扇样碧峰东。

却归旧山望月有寄作者简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

却归旧山望月有寄翻译及注释

《却归旧山望月有寄》是唐代徐凝创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
年年明月总相似,
大抵人情自不同。
今夜故山依旧见,
班家扇样碧峰东。

诗意:
这首诗词表达了徐凝对时光流转和人事变迁的感慨。诗人观察到每年的明月看起来都很相似,但实际上人们的情感和境遇却各不相同。当他回到故乡的山上,他发现故山依然矗立在那里,但是山上的景物已经发生了变化,比如班家扇样的碧峰东。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对人生变迁和时光流转的感慨。明月作为一个常见的自然现象,象征着时间的循环和重复。诗人指出,尽管每年的明月看起来都相似,但是人们所处的环境和情感却在不断变化。这种观察引发了诗人对人情冷暖和生活变迁的思考。

诗词的后两句描述了诗人回到故乡,看到故山依然在那里。然而,碧峰东的样子已经发生了改变,以班家扇为比喻,可能指的是山上的树木或者其他景物。这种景物的变化象征着岁月的流转和人事的变迁,呼应了诗人前两句的感慨。

整首诗通过对自然景物和人事变迁的对比,表达了诗人对时间的流逝和人生的无常所产生的感慨。它启示人们珍惜当下,同时也让我们思考人生的变迁和不可逆转的岁月流逝。

却归旧山望月有寄拼音读音参考

què guī jiù shān wàng yuè yǒu jì
却归旧山望月有寄

nián nián míng yuè zǒng xiāng sì, dà dǐ rén qíng zì bù tóng.
年年明月总相似,大抵人情自不同。
jīn yè gù shān yī jiù jiàn, bān jiā shàn yàng bì fēng dōng.
今夜故山依旧见,班家扇样碧峰东。


相关内容11:

题冠盖里(在襄州南大山下)

奉送相公十八丈镇扬州(一作和王播游故居感旧)

汉上偶题

奉和鹦鹉

览镜词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 听多美唱歌
    黄莺慢转引秋蝉,冲断行云直入天。一曲梁州听初了,为君别唱想夫怜。...
  • 宫中曲二首
    披香侍宴插山花,厌著龙绡著越纱。恃赖倾城人不及,檀妆唯约数条霞。身轻入宠尽恩私,腰细偏能舞......
  • 八月九月望夕雨
    八月繁云连九月,两回三五晦漫漫。一年怅望秋将尽,不得常娥正面看。...
  • 诣李侍郎
    文字元无底,功夫转到难。苦心三百首,暂请侍郎看。...
  • 伤画松道芬上人(因画钓台江山而逝)
    百法驱驰百年寿,五劳消瘦五株松。昨来闻道严陵死,画到青山第几重。...
  • 姑熟杂咏·牛渚矶
    绝壁临巨川,连峰势相向。乱石流洑间,回波自成浪。但惊群木秀,莫测精灵状。更听猿夜啼,忧心醉......