字典帮 >古诗 >题舫斋诗意和翻译_宋代诗人孙元卿
2026-02-04

题舫斋

宋代  孙元卿  

满船载月华亭子,泛宅浮家张志和。
何似舫斋趺坐稳,莫教平地起风波。

题舫斋翻译及注释

《题舫斋》是一首宋代的诗词,作者是孙元卿。诗中描述了船上载满了明亮的月光,以及一座浮动的亭子,其中坐着张志和,诗人表达了对舫斋平稳无波的向往之情。

诗词的中文译文:
载满月光的船上有一座浮动的亭子,
张志和坐在船上,乘船漂浮在家门前,
令人如痴如醉,似乎在舫斋上趺坐,
希望不要让船在平地上起风波。

诗意和赏析:
《题舫斋》通过描绘满船载月和漂浮的亭子,以及船上的张志和,表达了诗人对平静和安宁生活的向往。舫斋是一种名叫斋的船,因此诗中的舫斋可以理解为安稳和宁静的象征。诗人希望自己的生活就像舫斋一样,平稳无波,不受外界的干扰和风波。

这首诗词以简洁的语言形容了美丽的景色,并通过生动的意象来表达对平静生活的渴望。诗人通过描绘满载月光的船和漂浮的亭子,将读者带入了一个宁静优雅的环境中。张志和的身影更是加强了诗意的塑造,给予了诗词更具体的情感载体。

整首诗词以积极向上的情感,对平静生活的向往呈现在读者面前。它展现了诗人对于追求平和与宁静的内心追求,同时也反映了宋代社会时局动荡,诗人对于舫斋般恒定平稳生活的渴望。这种渴望在不断漂动的家园,即船上,得到了表达。

总之,《题舫斋》通过描绘美丽的景色和对平静生活的向往,表达了诗人对安宁与稳定的憧憬,同时也带给了读者对于追求内心宁静与安定的思考。

题舫斋拼音读音参考

tí fǎng zhāi
题舫斋

mǎn chuán zài yuè huá tíng zi, fàn zhái fú jiā zhāng zhì hé.
满船载月华亭子,泛宅浮家张志和。
hé sì fǎng zhāi fū zuò wěn, mò jiào píng dì qǐ fēng bō.
何似舫斋趺坐稳,莫教平地起风波。


相关内容11:

为杭州日送客舟中

蜡梅十五绝和陈天予韵

赠久轩提刑江东二首

越问·封疆

四贤堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 武林绝句二首
    比屋单衣日,名城冷食天。居人多上冢,远客未归田。...
  • 温泉
    乔林远凝烟,怪石卧如虎。汤泉在其下,深广数尺许。蒸蒸百鼎沸,衮衮骊珠吐。温然可人意,了不变......
  • 和陶渊明饮酒诗
    古人不可见,滔滔天下是。渊明舍之归,惜此三径毁。樽中幸有酒,饮事付自尔。我观饮酒诗,信矣质......
  • 竹枝歌
    黄牛庙前鸦鹳栖,黄魔宫外枭鹏啼。估客酹神巫妪醉,青林日转风凄凄。...
  • 华亭十咏·陵机宅
    旧谍傅遗趾,悠然历祀深。人无令威至,门异下邽箴。谷水当年溜,昆山昔日阴。鲁堂那复见,丝竹若......
  • 赠久轩提刑江东二首
    向来廷静伟堂堂,不负西山与紫阳。尽道拾遗当召黯,不应甭诏久烦滂。真儒事业谁能测,忧国忠纯不......