字典帮 >古诗 >鹭鸶诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2026-02-01

鹭鸶

宋代  释智圆  

烟雨苇森森,飞翔岂易寻。
印沙踪自浅,傍水意还深。
顶撼丝难断,翎飘雪未沈。
终宜鸳作侣,宁肯杂凡禽。

鹭鸶翻译及注释

《鹭鸶》是宋代释智圆所作的一首诗词,以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

烟雨苇森森,
细雨迷蒙,苇丛茂密。
飞翔岂易寻。
鹭鸟的飞翔何其不易寻觅。

印沙踪自浅,
它在沙地上留下的足迹淡淡浅浅。
傍水意还深。
但是它对水的倾向却是深沉的。

顶撼丝难断,
它的顶部触碰到了丝线,却难以断开。
翎飘雪未沉。
它的羽毛飘扬如雪花,未沉入水中。

终宜鸳作侣,
最终它应与鸳鸯为侣,
宁肯杂凡禽。
宁愿与普通的鸟儿为伴。

《鹭鸶》通过描绘鹭鸟的形态和行为,表现出一种自由奔放、坚韧不拔的精神态度。诗中的烟雨、苇丛、细雨等描绘了湿润的环境,暗示着鹭鸟生活的自然场景。鹭鸟在这片自然环境中飞翔,但作者强调了其不易被发现的特点,暗示了鹭鸟的隐匿和独特性。

诗中的印沙和傍水意象,表达了鹭鸟对于水的喜爱和亲近,以及它对自然的敏感和感知。诗中的顶撼丝和翎飘雪进一步强调了鹭鸟的灵敏和柔韧。最后两句表达了鹭鸟不愿与普通鸟类为伍的态度,它更愿意选择与鸳鸯这种优雅的伴侣为伍,显示出它的高洁情操和追求。

整首诗以简洁的语言描绘了鹭鸟的形象和特质,通过对鹭鸟的观察和描绘,展现出作者对自然的热爱和对自由、纯洁、高尚的追求。这首诗展示了宋代文人对自然的细腻观察和对生命的思考,表达了一种追求自由和真实的美学情怀。

鹭鸶拼音读音参考

lù sī
鹭鸶

yān yǔ wěi sēn sēn, fēi xiáng qǐ yì xún.
烟雨苇森森,飞翔岂易寻。
yìn shā zōng zì qiǎn, bàng shuǐ yì hái shēn.
印沙踪自浅,傍水意还深。
dǐng hàn sī nán duàn, líng piāo xuě wèi shěn.
顶撼丝难断,翎飘雪未沈。
zhōng yí yuān zuò lǚ, nìng kěn zá fán qín.
终宜鸳作侣,宁肯杂凡禽。


相关内容11:

寓故里大中寺值朱起蔡同宿数夜

过建剑书所闻见

艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛

武康溪居即事寄实印大师四首

赠骆偃


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过临川怀刘氏弟兄
    临川几日到长沙,闻道黔南路更赊。行见一村篱落好,谁家此住忆君家。...
  • 咏快活三首
    小船密坐颈难伸,尽是饥寒不遇身。快活几声天地里,相看疑我是颠人。...
  • 和琴薰阁
    阁倚琴薰诵子虚,果然少壮入乡书。未游唐殿哦诗句,且把牙弦卧海隅。有据论文须博浩,无根话性合......
  • 贺子永为令郎醮妇
    咿呀喝担礼筵开,无物聊堪表下怀。天遣腐儒人事省,三冬不放一钱来。...
  • 雪西施
    范蠡无西施,胡以破吴国。吴王轻社稷,为惑倾城色。夫差强变弱,勾践雌成雄。岂惟陶朱策,实赖西......
  • 赋得送人自阙下还吴
    莼羹鲈脍美,张翰忽思归。烟水东南阔,风帆旦夕飞。静吟新月正,闲望旧山微。独羡长江上,遗名掩......