字典帮 >古诗 >和澧州喜雨韵诗意和翻译_宋代诗人杜范
2026-02-03

和澧州喜雨韵

宋代  杜范  

秋色在何许,浮岚叠翠间。
江清双鸟渡,天阔片云闲。
雅量肩文举,新诗压子山。
更深听远溜,哦咏答溅溅。

和澧州喜雨韵翻译及注释

《和澧州喜雨韵》是宋代诗人杜范创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋天的景色在哪里?浮云和叠翠之间。江水清澈,两只鸟飞过,天空广阔,云彩悠闲。胸怀广大,扛起文化的旗帜,新诗压过了子山。更深入地听,溜溜的歌声,回应着雨水的滴答声。

诗意:
这首诗词以描绘秋天的景色为主题,展示了大自然的美丽和作者的喜悦之情。诗人运用自然景观,如浮云、叠翠、江水和鸟飞等,表现出秋天的宜人景色和恬静氛围。他赞美了自然的壮丽和广袤,同时表达了对文化的热爱和对新诗的创作热情。最后,他听到了远处歌声的回应,仿佛与雨水一起倾诉自己的心声。

赏析:
《和澧州喜雨韵》通过对秋天景色的描绘,展现了作者对大自然的赞美和对生活的喜悦之情。诗人运用了丰富的自然意象,如浮云、叠翠、江水和鸟飞,以营造秋天的美丽景色。通过描述江水清澈和两只鸟飞过的画面,诗人表达了对大自然的细致观察和赞叹之情。他将天空的广阔和云彩的悠闲与自己宽广的胸怀相对应,意味着他有着宽广的胸怀和雅量,肩负起传承文化的责任。

诗中的“新诗压子山”表达了作者对新诗的创作热情,意味着他倾注了心血和才华在新的创作之中。最后两句“更深听远溜,哦咏答溅溅”,通过听到远处的歌声和雨水滴落的声音,传递了诗人内心的回应和共鸣,使整首诗增添了一种意境上的深度和丰富性。

总体而言,《和澧州喜雨韵》通过对秋天景色的描绘,展示了作者对大自然的热爱和对新诗创作的激情。通过运用自然意象和声音的描绘,诗人创造了一种宜人、恬静的氛围,使读者能够感受到秋天的美丽和诗人内心的喜悦之情。

和澧州喜雨韵拼音读音参考

hé lǐ zhōu xǐ yǔ yùn
和澧州喜雨韵

qiū sè zài hé xǔ, fú lán dié cuì jiān.
秋色在何许,浮岚叠翠间。
jiāng qīng shuāng niǎo dù, tiān kuò piàn yún xián.
江清双鸟渡,天阔片云闲。
yǎ liàng jiān wén jǔ, xīn shī yā zi shān.
雅量肩文举,新诗压子山。
gēng shēn tīng yuǎn liū, ó yǒng dá jiàn jiàn.
更深听远溜,哦咏答溅溅。


相关内容11:

陈无逸张仲实皆授徒城中相望遣闷小诗往问

过姑苏

康秋惠诗和其韵二首

静晖楼晓坐

自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 丰城道中
    西风著衣袂,凉意晓来加。宿露眩光彩,朝阳湿精华。人烟互疏密,物色兴叹嗟。喧嚣鸭子市,萧索渔......
  • 月湖山谷劝耕次韵
    皂盖朱幡游近郭,野桃山杏炫红旂。看看新燕衔泥候,恰恰鸣鸠唤雨时。未用经丘思靖节,何妨学稼许......
  • 柔远楼
    柔远楼高豁寸眸,白盐赤甲锁关头。四川形胜当前险,三峡波涛据上游。鸟道极天云日近,靴城匝地市......
  • 汉中行
    思昔汉中殆,羯奴自荒逖。驱侵警边陲,腥臊污华国。官守蒙胡尘,宫庙入胡域。奸回执国命,地土轻......
  • 清华堂
    人生随分有清华,万竹冈头第一家。甃堑水温初荇叶,粉墙风细欲梨花。衣冠苍皓迎如画,湘素朱黄积......
  • 准斋诲人亹亹不倦某每侍几席洒然若执热之濯
    倦游愈觉世途艰,远矣淳风未易还。车去出门多异辙,尘来眯目失前山。差殊只在毫釐际,迷复都来反......