字典帮 >古诗 >忆王孙(绝笔)诗意和翻译_宋代诗人周紫芝
2026-02-08

忆王孙(绝笔)

宋代  周紫芝  

忆王孙  

梅子生时春渐老。
红满地、落花谁扫。
旧年池馆不归来,又绿尽、今年草。
思量千里乡关道。
山共水、几时得到。
杜鹃只解怨残春,也不管、人烦恼。

忆王孙(绝笔)作者简介

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

忆王孙(绝笔)翻译及注释

《忆王孙(绝笔)》是宋代女词人周紫芝的一首词作,下面是诗词的中文译文:

梅子生时春渐老,
红满地、落花谁扫。
旧年池馆不归来,
又绿尽、今年草。
思量千里乡关道,
山共水、几时得到。
杜鹃只解怨残春,
也不管、人烦恼。

诗词中的意境主要描绘了作者对于逝去岁月的怀念与思念,同时也展现了对于生命的感慨以及对于自然的感叹。如词开头的“梅子生时春渐老”,既表达了春天已经渐渐老去,也表达了生命的短暂。随后的“红满地、落花谁扫”则是对于春天的描绘,词人感叹了春天的短暂和转瞬即逝。接下来的“旧年池馆不归来,又绿尽、今年草”则是对于逝去岁月的怀念,表达了作者对于曾经的人事物的留恋与思念。

词的后半部分则是对于归乡的思念和对于自然的感叹。如“思量千里乡关道,山共水、几时得到”则表现了作者对于故乡的思念和对于归家的渴望,同时也表达了对于山水自然的赞叹。最后的“杜鹃只解怨残春,也不管、人烦恼”则表达了词人对于杜鹃花的喜爱和对于生命的感悟,不论是花开还是花谢都是一种美好,不应该被烦恼所干扰。

总的来说,这首诗词表现了作者对于逝去岁月、故乡和自然的怀念和感慨,同时也表达了对于生命的感悟和对于美好的追求。

忆王孙(绝笔)拼音读音参考

yì wáng sūn jué bǐ
忆王孙(绝笔)

méi zǐ shēng shí chūn jiàn lǎo.
梅子生时春渐老。
hóng mǎn dì luò huā shuí sǎo.
红满地、落花谁扫。
jiù nián chí guǎn bù guī lái, yòu lǜ jǐn jīn nián cǎo.
旧年池馆不归来,又绿尽、今年草。
sī liang qiān lǐ xiāng guān dào.
思量千里乡关道。
shān gòng shuǐ jǐ shí dé dào.
山共水、几时得到。
dù juān zhǐ jiě yuàn cán chūn, yě bù guǎn rén fán nǎo.
杜鹃只解怨残春,也不管、人烦恼。


相关内容11:

浣溪沙(送卢倅)

念奴娇(杨子安侍郎寿)

蓦山溪

青玉案

木兰花慢(和师厚和司马文季虏中作)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鹧鸪天
    极目江湖水浸云。不堪回首洛阳春。天津帐饮凌云客,花市行歌绝代人。穿绣陌,踏香尘。满城沈醉管......
  • 摸鱼儿
    甚山灵、斗奇夸巧,悬峰遥献形似。仓船炉灶无封闭,零落车罗机履。山临水。任瓮杵、辘轳厩架俱闲......
  • 鹊桥仙(康州同子权兄弟饮梅花下)
    竹西散策,花阴围坐,可恨来迟几日。披香不觉玉壶空,破酒面、飞红半湿。悲歌醉舞,九人而已,总......
  • 临江仙
    几日春愁无意绪,捻金翦绥慵拈。小楼终日怕凭阑。一双新泪眼,千里旧关苦恨碧云音信断,只教征雁......
  • 念奴娇(中秋宴客,有怀壬午岁吴江长桥)
    洞庭波冷,望冰轮初转,沧海沈沈。万顷孤光云阵卷,长笛吹破层阴。汹涌三江,银涛无际,遥带五湖......
  • 结语
    独自行兮独自坐。独自歌兮独自和。日日街头走一过。我不识吾谁识我。人间旦暮自四时。玄中消息不......