字典帮 >古诗 >鸣琴诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-04

鸣琴

宋代  梅尧臣  

虽传古人声,不识古人意。
古人今已远,悲哉广陵思。

鸣琴作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

鸣琴翻译及注释

《鸣琴》是一首宋代的诗词,作者是梅尧臣。这首诗词表达了对古人的敬仰和思念之情。

诗词的中文译文如下:
虽传古人声,不识古人意。
古人今已远,悲哉广陵思。

这首诗词通过琴声来象征古人的声音,表达了作者对古人的敬仰之情。作者说虽然古人的声音传世流传下来,但是我们却无法真正理解古人的意义和思想。古人已经远去,这让作者感到悲伤,尤其是对广陵(指古代的扬州)的思念之情更加深刻。

这首诗词的诗意在于表达了作者对古人的敬仰和思念之情。作者通过琴声来象征古人的声音,强调了古人的重要性和他们对后世的影响。然而,作者也感叹古人已经远去,无法真正理解他们的意义和思想,这让他感到悲伤。整首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对古人的敬仰和对广陵的思念之情。

这首诗词的赏析在于它通过琴声和古人的形象,表达了作者对古人的敬仰和思念之情。它展示了作者对古代文化的尊重和对古人智慧的渴望。同时,诗词中的悲哀情绪也让人感受到时间的流转和岁月的无情。整首诗词简洁而深刻,给人以思考和回味的空间,让人对古人的智慧和历史的厚重有了更深的感悟。

鸣琴拼音读音参考

míng qín
鸣琴

suī chuán gǔ rén shēng, bù shí gǔ rén yì.
虽传古人声,不识古人意。
gǔ rén jīn yǐ yuǎn, bēi zāi guǎng líng sī.
古人今已远,悲哉广陵思。


相关内容11:

和石昌言求牡丹栽

梦同诸公饯仲文梦中坐上作

师厚生日因以诗赠

送石昌言舍人使匈奴

次韵景彝三月十六日范景仁家同饮还省宿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 奉和永叔得辛判官伊阳所寄山桂数本封殖之後
    团团绿桂丛,本自幽岩得。惠好知不忘,青匆宁改色。香生莲幕间,花白萱堂侧。月露夜偏滋,琼枝相......
  • 中秋新霁壕水初满自城东隅泛舟回谢公命赋
    斋舫谈经後,官池载酒行。斜阳鸟外落,新月树端生。演漾思江浦,夷犹绕郡城。东辕有遗恨,日日物......
  • 依韵和许待制春雪
    密雪犯阳和,寒阶覆短莎。条牙摧不展,鸟舌噤应多。变令已为失,易消如未苛。桃花禹门水,早晚见......
  • 画真来嵩
    广陵太守欧阳公,令尔画我憔悴容。便传仿佛在缣素,只欠劲直藏心胸。与我货布不肯受,此之医卜曾......
  • 和普公赋东园十题其五虚白堂
    空堂绝纤尘,虚静自生白。长风吹月东,窗户如不隔。漆园兹趣深,赤水珠难索。...
  • 拟咏怀
    西北有龙渊,东南有天地。天池鸟名鹏,昔在北溟嬉。龙能安能渊,变化不可知。岂效彼运徒,翼如浮......