字典帮 >古诗 >演雅十章诗意和翻译_宋代诗人张至龙
2026-02-02

演雅十章

宋代  张至龙  

鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。
只因声妍媸,何心报凶吉。

演雅十章翻译及注释

《演雅十章》是宋代诗人张至龙的作品。以下是这首诗词的中文译文:

鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。
只因声妍媸,何心报凶吉。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘鹊和乌的鸣叫声,表达了人们对美好声音的喜爱和对丑陋声音的嫉妒之情,同时探讨了声音的美丑对人们心境和命运的影响。

首先,诗中提到鹊鸣,是因为鹊的鸣叫声悦耳动听,使得人们都怜悯它的命运。相对地,乌的鸣叫声不悦耳,使人们嫉妒并厌恶它。

然后,诗人通过声音的妍媸(音色美丑)表达了人们的情感和态度。美丽的声音(妍)引起人们的同情与喜爱,而丑陋的声音(媸)则引起了人们的嫉妒与恶感。

最后两句"只因声妍媸,何心报凶吉"表达了诗人对声音美丑对命运和心态的影响产生疑问。诗人询问为什么美丑的声音会给人们带来吉凶不同的命运。这也可以理解为对社会对美丑声音评判的反思,以及对于美和丑、善和恶之间关系的思考。

整首诗词通过对鹊鸣和乌鸣的对比,揭示了人们对美好声音的渴望和对丑陋声音的厌恶,以及对声音美丑对人们命运和心境的影响的思考。它引发了读者对于美丑标准的反思,并暗示了美好声音对于个人和社会的重要性。

演雅十章拼音读音参考

yǎn yǎ shí zhāng
演雅十章

què míng rén gòng lián, wū míng rén gòng jí.
鹊鸣人共怜,乌鸣人共嫉。
zhǐ yīn shēng yán chī, hé xīn bào xiōng jí.
只因声妍媸,何心报凶吉。


相关内容11:

十咏图·太守马太卿会六老于南园

题宝盖岩寺

庚子冬夜宿郡馆怀白从古

春深见雁

摇落


相关热词搜索:
热文观察...
  • 次韵何文缜墨梅二绝
    仙衣云样拂轻缁,林下神情特地宜。妒妇津头风恐急,坏妆聊为变冰姿。...
  • 玉兔净居诗
    何事回真馆,标名作净坊。金园存废趾,玉兔效殊祥。躍汉劳罝纲,环山莹雪霜。来疑崑岫出,去讶月......
  • 嘉禾百咏·陈贤良隐居
    发策名犹在,回头事已非。池塘春草绿,空忆谢公归。...
  • 十咏图·贫女
    蒿簪掠鬓布裁衣,水鑑虽明亦嬾窥。数亩秋禾满家食,一机官帛几梭絲。物为贵宝天应与,花有秋香春......
  • 武昌江汉亭忆南轩
    亭下双来绿玉虬,岷嶓万里会吴头。江穿南北天心过,汉接东西地脉流。水上龙争方一梦,山中鹊起已......
  • 观陈谏议祠有感
    权门车马日騑騑,独犯天颜咫尺威。愿借君王斩马剑,何惭妻子泣牛衣。丹书到死成罗织,青史平生赖......