字典帮 >古诗 >续游仙诗(六首)诗意和翻译_明代诗人马洪
2026-02-04

续游仙诗(六首)

明代  马洪  

巴园橘里赌棋还,暗忆嬴时笑解颜。
两袖玉尘三百斛,抛为瑞雪满人间。

续游仙诗(六首)翻译及注释

《续游仙诗(六首)》是明代诗人马洪所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
巴园橘里赌棋还,
暗忆嬴时笑解颜。
两袖玉尘三百斛,
抛为瑞雪满人间。

诗意:
这首诗词描绘了诗人在巴园橘园里赌棋的情景,回忆起嬴时(指嬴政,即秦始皇)时代的欢乐和笑容。诗中还表达了诗人舍弃世俗的名利,将自己的成果抛弃在瑞雪之中,让人间充满美好的意愿。

赏析:
这首诗词通过描写巴园橘里赌棋的场景,展现了一种闲适自得的氛围。巴园橘园可能是指巴蜀地区的一个橘园,暗示了一种宜人的环境。诗人在其中回忆起嬴政时代的欢乐,这可能是指诗人对秦始皇时期的统一和繁荣的怀念。

接下来的两句诗"两袖玉尘三百斛,抛为瑞雪满人间"表达了诗人对世俗荣华的拒绝和超脱。"两袖玉尘"意味着诗人的袖子装满了珍贵的尘土,象征着他的努力和成就。"三百斛"是一个夸张的数字,表示丰富的成果。然而,诗人选择将这些成果抛弃在瑞雪之中,意味着他舍弃了功名利禄,追求内心的宁静和美好。"瑞雪满人间"则表达了诗人对人间幸福美好的祝愿。

整首诗词通过细腻的描写和深远的意境,展示了诗人内心的追求和对世俗的超脱。它传达了一种追求心灵自由与宁静的情感,并表达了对美好人间的向往和祝福。

续游仙诗(六首)拼音读音参考

xù yóu xiān shī liù shǒu
续游仙诗(六首)

bā yuán jú lǐ dǔ qí hái, àn yì yíng shí xiào jiě yán.
巴园橘里赌棋还,暗忆嬴时笑解颜。
liǎng xiù yù chén sān bǎi hú, pāo wèi ruì xuě mǎn rén jiān.
两袖玉尘三百斛,抛为瑞雪满人间。


相关内容11:

再次登南山仰天池韵

春日有怀

送顺公还吴

奉饯季方先生

和林缉熙题宣和殿临韩幹马


相关热词搜索:
热文观察...
  • 从军行(八首·并序)
    里中遇故人,相与语畴昔。归家门户静,阶除少行迹。蚯蚓穴砌间,絺蛸网四壁。抚事多踟蹰,不知时......
  • 和缉熙同春书台
    万玉峰头自在春,暖云晴雨为谁贫。谁知别样风花手,只属粗衣澹荡人。芳草漫同康乐梦,野花羞傍紫......
  • 题张一村画山阴岩壑图
    张侯写山工写奇,笔力可追黄大痴。鲈鱼江头一斗酒,墨花散作秋淋漓。前峰崒嵂如束笋,后峰盘拏来......
  • 秋怀(四首)
    六代三吴业已荒,英雄遗恨水茫茫。试量秋与愁多少,始信年随鬓短长。江上野凫争得食,山中丛桂早......
  • 山堂晚晴观楫儿作字
    论文说剑更争棋,五十年来两鬓丝。无事可为甘袖手,有山如画且题诗。望中禾黍秋风粒,梦后芭蕉夜......
  • 辽西歌
    裨将分屯三十营,营营火炮震天鸣。纵教胡马如征雁,不敢衔芦过北平。...