字典帮 >古诗 >隋堤词诗意和翻译_唐代诗人方壶居士
2026-02-07

隋堤词

唐代  方壶居士  

尝忆江都大业秋,曾随銮跸戏龙舟。
伤心一觉兴亡梦,堤柳无情识世愁。

隋堤词翻译及注释

《隋堤词》,尝忆江都大业秋,
曾随銮跸戏龙舟。
伤心一觉兴亡梦,
堤柳无情识世愁。

译文:
回忆起往昔江都壮丽的秋天,
曾经跟随皇帝一起在龙舟上嬉戏。
悲伤地一觉醒来,发现兴亡只是梦幻,
堤岸上的柳树无法感受到人世间的忧愁。

诗意:
这首诗词描绘了作者方壶居士对江都壮丽景色和隋朝兴衰的怀念之情。作者曾经有幸随着皇帝一起在龙舟上游玩,而如今回忆起来竟感到伤心,意识到人世间的兴亡终将如梦幻般虚幻。即使堤岸上的柳树依然苍翠,却无法领悟世间的忧愁与变幻。

赏析:
《隋堤词》以简洁的词句表达了作者对往事的怀念和对人世间变幻的痛感。诗中用到“一觉兴亡梦”这样的词句,将隋朝的兴衰视作一个梦境般的幻觉,着重强调了人生的短暂和世事的无常。同时,作者用“堤柳无情”来形容堤岸上的柳树,创造了一种对比与对照,可见作者希望通过对自然界的描绘,来凸显人心的苦闷和纷繁世事的无常变幻。整首诗抒发了作者对往事的怀念和对人世间虚幻不定的深思。

隋堤词拼音读音参考

suí dī cí
隋堤词

cháng yì jiāng dū dà yè qiū, céng suí luán bì xì lóng zhōu.
尝忆江都大业秋,曾随銮跸戏龙舟。
shāng xīn yī jiào xīng wáng mèng, dī liǔ wú qíng shí shì chóu.
伤心一觉兴亡梦,堤柳无情识世愁。


相关内容11:

高士咏·伯夷叔齐

高士咏·司马季主

临去书赠

东柯院妖谑杜令

别庐州郡人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梦中辞
    飘风暴雨可思惟,鹤望巢门敛翅飞。吾道之宗正可依,万物之先数在兹,不能行此欲何为。...
  • 附:郭翰酬织女
    人世将天上,由来不可期。谁知一回顾,更作两相思。赠枕犹香泽,啼衣尚泪痕。玉颜霄汉里,空有往......
  • 赠马植
    截竹为筒作笛吹,凤凰池上凤凰飞。劳君更向黔南去,即是陶钧万类时。...
  • 别章叟
    平昔同邑里,经年不相思。今日成远别,相对心凄其。...
  • 东阳夜怪诗(卢倚马寄同侣二首)
    长安城东洛阳道,车轮不息尘浩浩。争利贪前竞著鞭,相逢尽是尘中老。日晚长川不计程,离群独步不......
  • 又嘲屏墙
    高下八九尺,东西六七步。突兀当厅坐,几许遮贤路。...