字典帮 >古诗 >春日即事诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2026-02-03

春日即事

宋代  姚勉  

梁燕无声半掩关,昼长人静觉春閒。
閒中却有农歌起,声在晴烟绿处山。

春日即事翻译及注释

《春日即事》是宋代诗人姚勉所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春日即事

梁燕无声半掩关,
昼长人静觉春闲。
闲中却有农歌起,
声在晴烟绿处山。

译文:
春天的日子

梁州的燕子无声地飞过半掩的关门,
白天漫长,人们静静地感受着春天的悠闲。
而在这悠闲之中,却传来了农民的歌声,
歌声在晴朗的烟雾弥漫和翠绿的山间回荡。

诗意:
这首诗描绘了春天的景象和人们的生活状态。姚勉通过描写梁州的燕子飞过半掩的关门,表现出春天的到来。白天漫长而安静,人们感受到了春天的悠闲和宁静。然而,在这宁静的环境中,农民们的歌声却响起,给整个春天增添了生机和活力。

赏析:
姚勉的《春日即事》通过简洁的语言和生动的描写,展现了春天的景象和人们的生活状态。诗中的梁燕飞过半掩的关门,给人一种隐约的美感,暗示着春天的到来。白天的时间漫长而宁静,人们在这样的环境中感受到了春天的悠闲和闲适。然而,诗中提到的农民的歌声打破了这样的宁静,使整个春天变得更加生动和活跃。农歌的声音在晴朗的烟雾中回荡,在翠绿的山间传来,给人一种欢快和愉悦的感觉。

这首诗以简洁明了的语言、鲜明的意象和深入生活的描写展示了春天的美好和人们的欢乐。它通过对自然和人文的描绘,传达了作者对春天的独特感受,并表达了对农民辛勤劳动和乡村生活的赞美。整首诗以其清新的风格和饱含情感的描写,给人以愉悦的阅读体验,让人仿佛置身于春天的美好之中。

春日即事拼音读音参考

chūn rì jí shì
春日即事

liáng yàn wú shēng bàn yǎn guān, zhòu zhǎng rén jìng jué chūn xián.
梁燕无声半掩关,昼长人静觉春閒。
xián zhōng què yǒu nóng gē qǐ, shēng zài qíng yān lǜ chù shān.
閒中却有农歌起,声在晴烟绿处山。


相关内容11:

送郑编修子四省元

次和天童僧惠杲书记袖诗来访三首

醉芙蓉

湖上隐者所居

岁暮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵石秀叔慈云逃席自解
    山林幸自绝尘氛,旧事谁嗟散幅裙。方外老交心似水,坐中高论气腾云。杯盘引兴真相率,钟鼓催晨醉......
  • 赞赵直阁所藏四美人画·秋
    林梢脱叶飞斜阳,寄书雁着西风行。恩情怕不中断绝,画扇未忍高秋藏。小庭寂寞归鸦后,蹙损远山双......
  • 乙卯七月庚子魁祀礼成同舍诸新元相与宴拟鹿
    四州八邑此同窗,铿石锵金日击撞。鹏翼相将抟北海,龙头更夺过西江。蒿苹是日开先宴,萸菊他时捷......
  • 赠霆伯侄
    灵源聚英气,融作云霞精。霆伯挹其秀,胸府怀光晶。诵书过万卷,落笔超群英。文章有余力,武诗吟......
  • 次韵前人访旧
    铁石心肠本自顽,著身无所奈时艰。仙丹难问桃花洞,诗笠聊寻饭颗山。道义岂随天地闭,风埃不放水......
  • 谢久轩蔡先生惠墨九首
    孔铎经百年,诬世有杨墨。天生子舆氏,邪说一以息。紫阳曾未远,人复底无极。先生严卫道,功比异......