字典帮 >古诗 >鸣琴诗意和翻译_宋代诗人范仲淹
2026-04-11

鸣琴

宋代  范仲淹  

思古理鸣琴,声声动金玉。
何以报昔人,传此尧舜曲。

鸣琴作者简介

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

鸣琴翻译及注释

《鸣琴》是一首宋代诗词,作者是范仲淹。这首诗词表达了作者思古之情和对传统文化的传承之意。

诗词的中文译文如下:
鸣琴
思古理鸣琴,
声声动金玉。
何以报昔人,
传此尧舜曲。

诗意和赏析:
这首诗词以琴声为主题,通过琴声的动听和高贵来表达作者对古代文化的思念和对前人的敬仰之情。

首句“思古理鸣琴”,表达了作者对古代文化的思考和琴音的调理。这里的“思古”意味着作者对古代文化的怀念和追溯,而“理鸣琴”则指的是调整琴弦,使琴声更加悦耳动听。

第二句“声声动金玉”,通过形容琴声动听如金玉之音,强调了琴声的高贵和美妙。这里的“金玉”是一种象征贵重和珍贵的比喻,用来形容琴声的高雅和华丽。

接下来的两句“何以报昔人,传此尧舜曲”,表达了作者对前人的敬仰和对传统文化的传承之意。作者思考如何回报古代的先贤,将这美妙的琴声传承下去,使之流传于后世。这里的“尧舜曲”指的是古代传世的美妙音乐,代表了古代文化的精髓和价值。

总的来说,这首诗词通过琴声的美妙和高贵,表达了作者对古代文化的思念和对前人的敬仰之情,同时也呼吁后人传承和弘扬传统文化的重要性。

鸣琴拼音读音参考

míng qín
鸣琴

sī gǔ lǐ míng qín, shēng shēng dòng jīn yù.
思古理鸣琴,声声动金玉。
hé yǐ bào xī rén, chuán cǐ yáo shùn qū.
何以报昔人,传此尧舜曲。


相关内容11:

点绛唇

浣溪沙

依韵和同年朱兵部王宾客交赠之什

鹧鸪天

鹧鸪天 读李崖州诗有感,何处新生黄雀儿,


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满庭芳
    腊雪融酥,春冰浮玉,素蟾三五绕过。晚来庭户,何事五云多。尽道九天麟坠,锵环佩、声袅鸣珂。风......
  • 依韵和并州郑宣徽见寄二首
    钱唐作守不为轻,况是全家住翠屏。名品久参卿士月,部封全属斗牛星。仁君未报头先白,故老相看眼......
  • 鹧鸪天 山阳七圣堂
    沙岸萦回入草泥。霜余烟景自凄迷。树嫌川近重重掩,云要村深故故低。茅盖屋,稻分畦。何人今日此......
  • 临江仙
    连日湖亭风色好,今朝赏遍东城。主人留客过清明。小桃如欲语,杨柳更多情。为爱暮云芳草句,一杯......
  • 木兰花慢 孟津官舍,寄钦若钦用昆仲泣长安
    流年春梦过,记书剑,入西州。对得意江山,十千沽酒,著处欢游。兴亡事,天也老,尽消沈、不尽古......
  • 南乡子
    少日负虚名。问舍求田意未平。南去北来今老矣,何成。一线微官误半生。孤影伴残灯。万里灯前骨肉......