字典帮 >古诗 >吴正仲遗二物咏之其二叠石诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-02-06

吴正仲遗二物咏之其二叠石

宋代  梅尧臣  

十片寒湖滑,千秋白浪根。
苍苍古崖色,叠叠老苔痕。
欲象巨鳌顶,俯当科斗盆。
唯愁作险说,平地起昆仑。

吴正仲遗二物咏之其二叠石作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

吴正仲遗二物咏之其二叠石翻译及注释

《吴正仲遗二物咏之其二叠石》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十片寒湖滑,
千秋白浪根。
苍苍古崖色,
叠叠老苔痕。
欲象巨鳌顶,
俯当科斗盆。
唯愁作险说,
平地起昆仑。

诗意:
这首诗词描绘了一幅叠石景象。诗人以富有想象力的语言描绘了寒湖上滑动的石块,这些石块存在了千秋,根扎在湖水中。叠石苍苍,显示出古崖的颜色,而叠叠的老苔痕迹则增添了岁月的沧桑感。这些叠石的形状似乎要像巨大的鳌龟的背脊,它们傲然挺立,仿佛是科斗盆的形状。诗人表达了对这些险峻叠石的景象的赞叹,将平凡的地面比作巍峨的昆仑山。

赏析:
这首诗词通过形象生动的描写,展现了叠石的壮丽景象。寒湖上的石块被描述为滑动的、根扎在湖底的白浪之上,给人一种生动的感觉。叠石的颜色苍苍古朴,上面覆盖着层层苔痕,显示出岁月的痕迹和沧桑感。诗人通过将这些叠石比作巨鳌的背脊,揭示了它们的威严和庄严。同时,将它们的形状与科斗盆相对应,形成了一种巧妙的对比,突出了叠石的高大和险峻。最后,诗人以将平地升起的昆仑山作为比喻,寓意着叠石之间的高耸与壮丽。整首诗词以形象生动的描写展示了叠石的壮丽景象,表达了诗人对自然景观的敬畏和赞叹之情。

吴正仲遗二物咏之其二叠石拼音读音参考

wú zhèng zhòng yí èr wù yǒng zhī qí èr dié shí
吴正仲遗二物咏之其二叠石

shí piàn hán hú huá, qiān qiū bái làng gēn.
十片寒湖滑,千秋白浪根。
cāng cāng gǔ yá sè, dié dié lǎo tái hén.
苍苍古崖色,叠叠老苔痕。
yù xiàng jù áo dǐng, fǔ dāng kē dǒu pén.
欲象巨鳌顶,俯当科斗盆。
wéi chóu zuò xiǎn shuō, píng dì qǐ kūn lún.
唯愁作险说,平地起昆仑。


相关内容11:

送谢师直南阳上坟

南阳谢公祈雨

两日苦风思江南

寄西京通判宋次道学士

发陶庄却寄刁经臣裴如晦


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雪夜留梁推官饮
    昼雪落旋消,夜雪寒易积。灯清古屋深,炉冻残烟碧。为沽一斗酒,暂对千里客。酒薄意不浅,轻今须......
  • 贻妄怒
    饮食无远近,所美贵甘{左车右耍}。南方食虾蟆,密捕向清畎。齿咀口且讳,闻语辄忿喘。此物何丑恶......
  • 次韵和刘原甫紫微过予饮酒
    所居汴水近,未有鼓吹蛙。昨日春雨晴,车骑临我家。我家苦僻远,庭下无泥沙。为撇瓮面醅,为煎鹰......
  • 依韵和孙侔鴈荡二首
    海边巉绝有苍山,怪怪奇奇物象闲。百丈素流珠喷薄,千里红树火回环。远寻僧寺石屏下,时遇野人云......
  • 答中道小疾见寄
    嵇康性弥嬾,曾不废养生。子姑当妙年,何乃劳其精。老聃有至论,身孰亲於名。诗本道情性,不须大......
  • 永叔内翰见过
    我居城东隅,地僻车马少。忽闻大尹来,僮仆若惊鸟。入门且坐笑,丰颊光皎皎。问我餐若何,依旧抱......