字典帮 >古诗 >奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得华字)诗意和翻译_唐代诗人韦述
2026-04-11

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得华字)

唐代  韦述  

修文中禁启,改字令名加。
台座征人杰,书坊应国华。
赋诗开广宴,赐酒酌流霞。
云散明金阙,池开照玉沙。
掖垣留宿鸟,温树落馀花。
谬此天光及,衔恩醉日斜。

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得华字)翻译及注释

中文译文:
《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得华字)》
修饰文章,中央加强文字的规范,台座意味着有杰出的人物,书坊代表国家的光荣。用诗歌来张扬广宴,赐予美酒,酒杯中的酒呈现出流霞的美丽。云散之后,明亮的金阙依然存在,池塘中的玉沙被照亮。掖垣上留下了宿鸟,散落在温暖的树木上的花朵。这是神圣的光辉所达到的地方,托起恩赐,醉了夕阳西斜。

诗意:
这首诗是韦述为了赞美张说(唐代文学家、政治家)被赐宴的场景而写的。诗中通过描述宴会现场,表达了作者对高雅文化的推崇,对才华出众之人的赞美以及对天子恩典的感激之情。

赏析:
这首诗是一首颂扬的诗篇,以描写宴会的盛况为线索,展示了唐代文化的兴盛和繁荣。全诗运用意象丰富的修辞手法,通过形象的描绘和细腻的形容词,使诗歌更富有生动感和艺术感。诗中表达了对华彩文化的推崇和对崇高人物的敬重,让读者感受到了唐代社会的壮丽景象和文化的辉煌。

奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得华字)拼音读音参考

fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō shàng jí xián xué shì cì yàn fù dé huá zì
奉和圣制送张说上集贤学士赐宴(赋得华字)

xiū wén zhōng jìn qǐ, gǎi zì lìng míng jiā.
修文中禁启,改字令名加。
tái zuò zhēng rén jié, shū fāng yīng guó huá.
台座征人杰,书坊应国华。
fù shī kāi guǎng yàn, cì jiǔ zhuó liú xiá.
赋诗开广宴,赐酒酌流霞。
yún sàn míng jīn quē, chí kāi zhào yù shā.
云散明金阙,池开照玉沙。
yè yuán liú sù niǎo, wēn shù luò yú huā.
掖垣留宿鸟,温树落馀花。
miù cǐ tiān guāng jí, xián ēn zuì rì xié.
谬此天光及,衔恩醉日斜。


相关内容11:

和陈校书省中玩雪

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

陪幸长宁公主林亭(一作刘宪诗)

绍隆寺

奉和九月九日登慈恩寺浮图应制


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送苏八给事出牧徐州用芳韵
    金鼎属元方,琐闱连季常。畏盈聊出守,分命乃维良。晓骑辞朝远,春帆向楚常。贤哉谦自牧,天下咏......
  • 送国子张主簿
    湖岸缆初解,莺啼别离处。遥见舟中人,时时一回顾。坐悲芳岁晚,花落青轩树。春梦随我心,悠扬逐......
  • 赠酒店胡姬
    胡姬春酒店,弦管夜锵锵。红l1铺新月,貂裘坐薄霜。玉盘初鲙鲤,金鼎正烹羊。上客无劳散,听歌乐......
  • 奉和崔司马游云门寺
    系马清溪树,禅门春气浓。香台花下出,讲坐竹间逢。觉路山童引,经行谷鸟从。更言穷寂灭,回策上......
  • 七夕
    秋近雁行稀,天高鹊夜飞。妆成应懒织,今夕渡河归。月皎宜穿线,风轻得曝衣。来时不可觉,神验有......
  • 陪张燕公行郡竹篱
    良臣乃国宝,麾守去承明。外户人无闭,浮江兽已行。随来晋盗逸,民化蜀风清。郛郭从彝典,州闾荷......