字典帮 >古诗 >醉落魄(梅)诗意和翻译_宋代诗人毛幵
2026-02-04

醉落魄(梅)

宋代  毛幵  

宋词三百首  田园  写景  抒情  

暮寒凄冽。
春风探绕南枝发。
更无人处增清绝。
冷蕊孤香,竹外朦胧月。
西洲昨梦凭谁说。
攀翻剩忆经年别。
新愁怅望催华发。
雀C269江头,一树垂垂雪。

醉落魄(梅)翻译及注释

诗词:《醉落魄(梅)》
朝代:宋代
作者:毛幵

暮寒凄冽,
春风探绕南枝发。
更无人处增清绝。
冷蕊孤香,
竹外朦胧月。
西洲昨梦凭谁说。
攀翻剩忆经年别。
新愁怅望催华发。
雀C269江头,
一树垂垂雪。

中文译文:
寒意渐浓,春风轻轻触及南枝发芽。
更无人处,增添了一份清幽。
冷冷的花蕊散发着独特的香气,
竹外弥漫着朦胧的月光。
西洲的往事随昨夜的梦依靠在谁的话语里。
攀翻回忆,只剩下经年离别的记忆。
新的忧愁和惆怅催促着花朵绽放。
雀鸟在江头,一棵树上垂落着洁白的雪花。

诗意和赏析:
《醉落魄(梅)》这首诗描绘了寒冷的冬季,描述了一种孤独而清幽的氛围。寒冷的天气中,春风轻轻吹拂着南枝,展现了春天即将到来的迹象。诗人通过描绘无人的环境,强调了这种清净和幽静,同时也突出了梅花的独特和坚韧。

诗中的梅花是寒冷季节的代表,它在寒冷的环境中孤独绽放,冷艳而清香。梅花的花蕊冷冷的,却能发出独特的香气,给人一种清新的感受。而竹外朦胧的月光,更增添了一份幽静和神秘感。

诗的后半部分表达了诗人对过去的回忆和离别的思念。西洲昨夜的梦境,让诗人不禁想起了过去的往事,而攀翻回忆只剩下离别的记忆。新的忧愁和惆怅催促着花朵绽放,象征着诗人内心的情感和思绪。最后一句描述了江头的一棵树上垂落的雪花,给整首诗增添了一份寒冷和冷艳之感。

这首诗以梅花为主题,通过描绘寒冷的环境和梅花的孤独傲骨,表达了诗人内心的情感和思绪。同时,通过对自然景物的描写,诗人传达了对离别和往事的怀念之情。整首诗以简洁而精练的语言,展现了梅花的独特美和诗人的内心世界,给读者带来一种清新、寂静而又略带忧伤的感觉。

醉落魄(梅)拼音读音参考

zuì luò tuò méi
醉落魄(梅)

mù hán qī liè.
暮寒凄冽。
chūn fēng tàn rào nán zhī fā.
春风探绕南枝发。
gèng wú rén chù zēng qīng jué.
更无人处增清绝。
lěng ruǐ gū xiāng, zhú wài méng lóng yuè.
冷蕊孤香,竹外朦胧月。
xī zhōu zuó mèng píng shuí shuō.
西洲昨梦凭谁说。
pān fān shèng yì jīng nián bié.
攀翻剩忆经年别。
xīn chóu chàng wàng cuī huá fà.
新愁怅望催华发。
què C269 jiāng tóu, yī shù chuí chuí xuě.
雀C269江头,一树垂垂雪。


相关内容11:

水龙吟(溪中有浣衣石)

诉衷情

点绛唇

临江仙

南歌子


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 好事近(和侯监丞)
    五载复相逢,俱被一官驱役。惊我雪髯霜鬓,只声香相识。翠帷珍重出笙歌,醉迟迟春日。亲到鹊桥津......
  • 薄幸
    柳桥南畔。驻骢马、寻春几遍。自见了、生尘罗袜,尔许娇波流盼。为感郎、松柏深心,西陵已约平生......
  • 生查子
    八月到盘洲,柳外寒蝉懒。一掬木犀花,泛泛玻璃盏。蟾桂十分明,远近秋毫见。举酒劝嫦娥,长使清......
  • 水调歌头(送史侍郎)
    今日复何日,欢动楚江滨。紫泥来自天上,优诏起元臣。想见傅岩梦断,记得金瓯名在,却念佩兰人。......
  • 临江仙(赠贺子忱二侍妾二首)
    霓作衣裳冰作在,铅华不涴天真。临风几待逐行云。自从留得住,不肯系仙裙。对客挥毫惊满座,银钩......
  • 卜算子(公赴召命道过延平,郡宴有歌妓,追诵旧事,即席赋此·)
    寒透小窗纱,漏断人初醒。翡翠屏间拾落钗,背立残釭影。欲去更踟蹰,离恨终难整。陇首流泉不忍闻......