字典帮 >古诗 >赠薛勋下第诗意和翻译_唐代诗人赵嘏
2026-04-11

赠薛勋下第

唐代  赵嘏  

一掷虽然未得卢,惊人不用绕床呼。
牢之坐被青云逼,只问君能酷似无。

赠薛勋下第作者简介

赵嘏 , 字承佑, 楚州山阳(今江苏省淮安市楚州区)人, 约生于宪宗元和元年(806). 年轻时四处游历, 大和七年预省试进士下第, 留寓长安多年, 出入豪门以干功名, 其间似曾远去岭表当了几年幕府。 后回江东, 家于润州(今镇江). 会昌四年进士及第, 一年后东归。 会昌末或大中初复往长安, 入仕为渭南尉。 约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。 存诗二百多首, 其中七律、七绝最多且较出色。

赠薛勋下第翻译及注释

《赠薛勋下第》是唐代赵嘏创作的一首诗词。诗人在诗中表达了对薛勋的赞赏和祝福之情。

诗词的中文译文如下:

一掷虽然未得卢,(尽管一番努力,却未能获得卢人的支持)
惊人不用绕床呼。(你的才华令人惊叹,无需多费心思来争取支持)
牢之坐被青云逼,(你坐在困境之中,却被成功的人们所迫)
只问君能酷似无。(只要问问你是否能悠然自得,酷似无所畏惧)

诗词的意境主要表达了对薛勋的欣赏和祝福之情。诗中提到薛勋虽然没有得到卢人的支持,但他的才华仍然让人惊叹。他在困境中坚守自己的信念,没有被成功的人们所迫。诗人以此来赞扬薛勋的才华和坚持不懈的精神,表达了祝福之意。

这首诗词通过简练的语言和深刻的意境,传达出对薛勋的赞赏和祝福之情。诗人赞扬了薛勋的才华,认为他的表现令人惊叹,即使没有得到他人的支持也能坚持自己的信念。整首诗深沉而深远,表达了诗人深切的情感和对薛勋坚持不懈的精神的赞赏。

赠薛勋下第拼音读音参考

zèng xuē xūn xià dì
赠薛勋下第

yī zhì suī rán wèi dé lú, jīng rén bù yòng rào chuáng hū.
一掷虽然未得卢,惊人不用绕床呼。
láo zhī zuò bèi qīng yún bī, zhǐ wèn jūn néng kù sì wú.
牢之坐被青云逼,只问君能酷似无。


相关内容11:

遣兴二首

送从叔赴南海幕

送友人之永嘉

出试日独游曲江

和李中丞醉中期王征君月夜同游浐水旧居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 射策后作
    射策明时愧不才,敢期青律变寒灰。晴怜断雁侵云去,暖见醯鸡傍酒来。箭发尚忧杨叶远,愁生只恐杏......
  • 华顶道者
    仙人掌中住,生有上天期。已废烧丹处,犹多种杏时。养龙于浅水,寄鹤在高枝。得道复无事,相逢尽......
  • 送僧归南岳
    心知衡岳路,不怕去人稀。船里谁鸣磬,沙头自曝衣。有家从小别,是寺即言归。料得逢春住,当禅云......
  • 蛮家
    领得卖珠钱,还归铜柱边。看儿调小象,打鼓试新船。醉后眠神树,耕时语瘴烟。不逢寒便老,相问莫......
  • 宿王屋天坛
    星斗半沈苍翠色,红霞远照海涛分。折松晓拂天坛雪,投简寒窥玉洞云。绝顶醮回人不见,深林磬度鸟......
  • 晓发(一作赵嘏诗)
    旅行宜早发,况复是南归。月影缘山尽,钟声隔浦微。残星萤共失,落叶鸟和飞。去去渡南浦,村中人......