字典帮 >古诗 >别堂後海棠诗意和翻译_宋代诗人王禹偁
2026-02-03

别堂後海棠

宋代  王禹偁  

一堆红雪媚青春,惜别须教泪满巾。
好在明年莫憔悴,校书兼是爱花人。

别堂後海棠作者简介

王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。

别堂後海棠翻译及注释

《别堂后海棠》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描绘了离别时的情景,表达了离别之苦和对美好回忆的留恋之情。

诗词的中文译文如下:
一堆红雪媚青春,
A pile of red snow charms youth,
惜别须教泪满巾。
Parting reluctantly, tears fill the handkerchief.
好在明年莫憔悴,
Fortunately, next year don't look haggard,
校书兼是爱花人。
The schoolbook is also a lover of flowers.

这首诗词通过描绘红雪媚青春的景象,表达了离别时的伤感和不舍之情。红雪象征着美好的回忆,而离别则让人感到痛苦和悲伤。诗人希望离别之后的明年,不要让自己变得憔悴,同时也表达了对爱花之人的祝福和思念。

这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的表达方式。通过短短四句诗,诗人成功地描绘了离别的情感和对美好回忆的留恋之情。红雪和泪满巾的形象描绘生动,给人以强烈的视觉和情感冲击。诗人的祝福和思念也通过对明年和爱花之人的提及得以体现。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以共鸣和思考。

别堂後海棠拼音读音参考

bié táng hòu hǎi táng
别堂後海棠

yī duī hóng xuě mèi qīng chūn, xī bié xū jiào lèi mǎn jīn.
一堆红雪媚青春,惜别须教泪满巾。
hǎo zài míng nián mò qiáo cuì, jiào shū jiān shì ài huā rén.
好在明年莫憔悴,校书兼是爱花人。


相关内容11:

将巡堤堰先寄高邮蒋知军

新月

阙下言怀上执政

阁下暮春

赠湖州张从事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寿宁节祝圣寿
    益算真君南斗高,还因圣节奏天曹。扶桑枯尽灵椿老,始放尧眉出寿毫。...
  • 送融州任巽户曹
    御前曾取好科名,一掾如何万里行。身落蛮夷人共惜,罪因文学自为荣。吏供版籍多鱼税,民种山田见......
  • 怀贤诗之桑魏公
    魏公王佐才,独力远晋室。挥手廓氛霾,放出扶桑目。感慨会风云,周旋居密勿。下民得具瞻,上帝赉......
  • 官成武主簿作五首
    释褐来成武,始知为政难。每签逃户状,羞作字人宦。冷砌莓苔遍,荒城草木寒。宦情销已矣,时梦钓......
  • 又和曾秘丞见赠
    谬因文字立虚名,寓直金銮冒宠荣。两度黜官谁是援,二毛侵鬓自堪惊。宫花谩役春来梦,山蕨聊供醉......
  • 笋
    绿玉修修冷罩烟,一溪春雨洗婵娟。不知徐福归何处,丱女童男泣海田。...