字典帮 >古诗 >送僧归洛中诗意和翻译_唐代诗人齐己
2026-04-11

送僧归洛中

唐代  齐己  

赤日彤霞照晚坡,东州道路兴如何。
蝉离楚柳鸣犹少,叶到嵩云落渐多。
海内自为闲去住,关头谁问旧经过。
叮咛与访春山寺,白乐天真在也么。

送僧归洛中作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

送僧归洛中翻译及注释

《送僧归洛中》是唐代诗人齐己的作品,表达了诗人对禅宗僧人归隐的羡慕与赞美之情。

赤日彤霞照晚坡,东州道路兴如何。
夕阳如火照红霞,洛阳的道路显得繁忙,不知你回去的路上兴致如何。

蝉离楚柳鸣犹少,叶到嵩云落渐多。
夏天蝉鸣离开楚地的柳树,还是少有的,而嵩山的树叶却逐渐多了起来。

海内自为闲去住,关头谁问旧经过。
身在腹地的人自有安逸舒适的生活,而谁会关心离开了城市的旧知巡山僧去向呢。

叮咛与访春山寺,白乐天真在也么。
希望你能去拜访春山寺,那是白居易经常去的地方。

这首诗表达了诗人对僧人们能够离开尘世的羡慕之情。诗人通过描绘夕阳照耀下的山坡和道路上繁忙的行人,把尘世的繁华与喧嚣呈现在读者面前。与此同时,诗人又通过描述蝉离开柳树和树叶的掉落,表达了尘世的喧嚣与变幻。诗人自愿闲去住,羡慕僧人们的闲适安宁的生活。最后一句,诗人希望僧人能够去拜访春山寺,表示对僧人的赞许和敬重。整首诗以简洁明了的语言,流露出诗人崇尚禅定、崇尚宁静的情感。

送僧归洛中拼音读音参考

sòng sēng guī luò zhōng
送僧归洛中

chì rì tóng xiá zhào wǎn pō, dōng zhōu dào lù xìng rú hé.
赤日彤霞照晚坡,东州道路兴如何。
chán lí chǔ liǔ míng yóu shǎo,
蝉离楚柳鸣犹少,
yè dào sōng yún luò jiàn duō.
叶到嵩云落渐多。
hǎi nèi zì wèi xián qù zhù, guān tóu shuí wèn jiù jīng guò.
海内自为闲去住,关头谁问旧经过。
dīng níng yǔ fǎng chūn shān sì, bái lè tiān zhēn zài yě me.
叮咛与访春山寺,白乐天真在也么。


相关内容11:

松山岭

别友人

题栖霞寺僧房

偶作寄王秘书


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江居寄关中知己
    多病多慵汉水边,流年不觉已皤然。旧栽花地添黄竹,新陷盆池换白莲。雪月未忘招远客,云山终待去......
  • 书李秀才壁
    干戈阻上日,南国寄贫居。旧里荒应尽,新年病未除。窗风连岛树,门径接邻蔬。我有闲来约,相看雪......
  • 庭际新移松竹
    三茎瘦竹两株松,瑟瑟翛翛韵且同。抱节乍离新涧雪,盘根远别旧林风。岁寒相倚无尘地,荫影分明有......
  • 谢孙郎中寄示
    一念禅馀味国风,早因持论偶名公。久伤琴丧人亡后,忽有云和雪唱同。绳琢静闻罤象外,是非闲见寂......
  • 荆州贯休大师旧房
    疏篁抽笋柳垂阴,旧是休公种境吟。入贡文儒来请益,出官卿相驻过寻。右军书画神传髓,康乐文章梦......
  • 对雪寄荆幕知己
    猛势微开万里清,月中看似日中明。此时鸥鹭无人见,何处关山有客行。郢唱转高谁敢和,巴歌相顾自......