字典帮 >古诗 >初春晚坐南轩喜王山人过访诗意和翻译_明代诗人姚道衍
2026-02-02

初春晚坐南轩喜王山人过访

明代  姚道衍  

春阳势未舒,林深暮还冷。
开轩怅久坐,独对青松影。
石龛沍闲云,苔井响寒绠。
惊客鸟翻翻,照佛灯耿耿。
华畾辱远过,杂遝破幽静。
临风笑语温,道念心已领。
谅惟高世士,元非玩光景。
遥送出林扉,新月悬西岭。

初春晚坐南轩喜王山人过访翻译及注释

《初春晚坐南轩喜王山人过访》是明代姚道衍创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
初春时节,傍晚坐在南轩,喜欢王山人过来拜访。
春阳还没有完全展开,林中依然寒冷。
我开着窗子,心情郁闷地久久坐着,独自对着青松的倒影。
石龛上凝聚着悠闲的云,苔井中传来凄冷的绳索声。
惊动了客人的鸟儿,不停地翻飞,照亮着佛灯的明亮。
华畿之地远远超越,杂乱破坏了宁静的环境。
临风中我笑着说话,温暖的话语,心中已经明白。
我相信只有高尚的世士,才不会只是玩赏美景。
远远地送别,走出林间的门扉,新月悬挂在西岭上。

诗意和赏析:
《初春晚坐南轩喜王山人过访》通过描写初春时节的景色和自己的心境,表达了诗人对友人王山人的喜悦和对人生的思考。

诗中出现了初春时节的意象,描述了春阳还没有完全展开的时候,林中依然寒冷的景象。诗人开着窗子,孤独地坐在南轩,对着青松的倒影,心情郁闷,久久不愿离去。这种寂寞和无奈的心境在诗中得到了很好的表达。

诗中还出现了一些意象,如石龛上的悠闲云、苔井中的寒绳声,给人一种凄凉和宁静的感觉。而惊动了客人的鸟儿和照亮佛灯的明亮则表达了一种生活的喧嚣和温暖。

诗中还表达了诗人对高尚世士的赞美和对人生的思索。诗人笑着说话,温暖的话语表达了他对友人的喜悦和心中的明悟。他认为只有高尚的人才不会只是玩赏美景,而是能够在人生中找到更深层次的意义。

最后,诗人远远地送别王山人,新月悬挂在西岭上,给人一种离别和寂寥的感觉。

这首诗词通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达了诗人对友人的喜悦和对人生的思考,同时也展示了诗人细腻的情感和对人生的深刻洞察。

初春晚坐南轩喜王山人过访拼音读音参考

chū chūn wǎn zuò nán xuān xǐ wáng shān rén guò fǎng
初春晚坐南轩喜王山人过访

chūn yáng shì wèi shū, lín shēn mù hái lěng.
春阳势未舒,林深暮还冷。
kāi xuān chàng jiǔ zuò, dú duì qīng sōng yǐng.
开轩怅久坐,独对青松影。
shí kān hù xián yún, tái jǐng xiǎng hán gěng.
石龛沍闲云,苔井响寒绠。
jīng kè niǎo fān fān, zhào fó dēng gěng gěng.
惊客鸟翻翻,照佛灯耿耿。
huá léi rǔ yuǎn guò, zá tà pò yōu jìng.
华畾辱远过,杂遝破幽静。
lín fēng xiào yǔ wēn, dào niàn xīn yǐ lǐng.
临风笑语温,道念心已领。
liàng wéi gāo shì shì, yuán fēi wán guāng jǐng.
谅惟高世士,元非玩光景。
yáo sòng chū lín fēi, xīn yuè xuán xī lǐng.
遥送出林扉,新月悬西岭。


相关内容11:

流连乐

遣兴

山居诗

栖云楼晏坐效寒山偈(六首·滁仆阳太扑官舍

送曾与忠


相关热词搜索:
热文观察...
  • 采薖为余唐卿赋
    余君抱奇言不夸,种菜拟学元修家。临溪筑庐竞诛草,傍路樊圃多编葭。长镵短夋自成列,不与文笔相......
  • 寄九杞先生
    两句三年报已成,杞泉凉月照人清。九华芝草高踪在,千里冥鸿病眼明。野墅柴门香稻熟,渔村江树晚......
  • 烟寺晚钟
    夕照下山门,清音出烟雾。暝壑一僧还,侧伫寻归路。月上楚天宽,露落洞庭树。...
  • 答王君
    王君悯我将南归,赠我以诗兼以酒。忽言我实无所病,托以图归诒朋友。谓君知我不易逢,乃此相疑一......
  • 登金山寺寄甘露湛源长老
    三度来登多景楼,妙高台上始能游。长江如练山如画,独倚阑干笑白头。...
  • 清明有感
    西江南望渺天涯,岁岁清明不在家。荡日飘风无定著,乱人情思是杨花。...