字典帮 >古诗 >登金山寺寄甘露湛源长老诗意和翻译_明代诗人姚道衍
2026-02-02

登金山寺寄甘露湛源长老

明代  姚道衍  

三度来登多景楼,妙高台上始能游。
长江如练山如画,独倚阑干笑白头。

登金山寺寄甘露湛源长老翻译及注释

《登金山寺寄甘露湛源长老》是明代姚道衍所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我三次来到多景楼登高,才得以游览妙高台。长江像一条练子,山峦宛如画卷,我独自靠在栏杆上,笑看着我的白发。

诗意:
这首诗描绘了作者姚道衍登上金山寺的多景楼,欣赏妙高台的美景时的心境。诗中以长江如练、山峦如画的形象描绘了景色的壮丽和美丽,而作者则独自倚在栏杆上,笑看着自己的白发,表达了对时光流转的无奈和对岁月的感慨。

赏析:
这首诗通过简洁明了的语言和形象生动的描写,表达了作者在登高游览时的心情和对时光流转的思考。首句“三度来登多景楼”表明了作者多次来到这里登高游览,由此可见他对此地景色的喜爱和向往。接着,“妙高台上始能游”,妙高台是多景楼上的一处景点,作者在此处开始欣赏到美景,也意味着他在此时达到了一种心境的升华。

接下来的两句描绘了长江和山峦的美丽景色,长江如练,山峦如画,展现了大自然的壮丽和优美,同时也凸显了作者对自然景色的敬畏之情。最后一句“独倚阑干笑白头”,以作者独自倚在栏杆上,笑看着自己的白发,表达了对光阴易逝和时光流转的感慨。这句诗也可以理解为作者对人生经历和岁月变迁的豁达和接受。

整首诗以简洁明了的语言,通过对景色的描绘和自我情感的抒发,展现了作者对大自然的赞美和对光阴流转的思考,同时表达了对生命的感慨和对人生经历的接受。这首诗词既展示了作者对美景的喜爱,也反映了他对人生的独特见解,给人以启迪和思考。

登金山寺寄甘露湛源长老拼音读音参考

dēng jīn shān sì jì gān lù zhàn yuán zhǎng lǎo
登金山寺寄甘露湛源长老

sān dù lái dēng duō jǐng lóu, miào gāo tái shàng shǐ néng yóu.
三度来登多景楼,妙高台上始能游。
cháng jiāng rú liàn shān rú huà, dú yǐ lán gān xiào bái tóu.
长江如练山如画,独倚阑干笑白头。


相关内容11:

山居诗

栖云楼晏坐效寒山偈(六首·滁仆阳太扑官舍

送曾与忠

挽杨员外(讳乘)

看美人放纸鸢(五首)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 答王君
    王君悯我将南归,赠我以诗兼以酒。忽言我实无所病,托以图归诒朋友。谓君知我不易逢,乃此相疑一......
  • 初春晚坐南轩喜王山人过访
    春阳势未舒,林深暮还冷。开轩怅久坐,独对青松影。石龛沍闲云,苔井响寒绠。惊客鸟翻翻,照佛灯......
  • 采薖为余唐卿赋
    余君抱奇言不夸,种菜拟学元修家。临溪筑庐竞诛草,傍路樊圃多编葭。长镵短夋自成列,不与文笔相......
  • 清明有感
    西江南望渺天涯,岁岁清明不在家。荡日飘风无定著,乱人情思是杨花。...
  • 送周少宰秦府分封
    少宰分封出御批,二函新册烂金泥。恩波入渭天潢近,使节临关华岳低。铨事暂辞流内外,民风兼问陕......
  • 书怀
    舵楼空阔望京华,芦荻江枫岸岸花。山色淡浓昏雾薄,水光浮没夕阳斜。故乡鸿雁书千里,远浦牛羊屋......