字典帮 >古诗 >赠怀光上人诗意和翻译_唐代诗人黄滔
2026-02-03

赠怀光上人

唐代  黄滔  

谢城还拥入,师以接人劳。
过午休斋惯,离经吐论高。
顶寒拳素发,珠锐走红绦。
终忆泉山寺,听猿看海涛。

赠怀光上人翻译及注释

《赠怀光上人》是黄滔创作的一首诗,描述了作者怀念僧人光上人的情怀。

中文译文:
谢城还拥入,师以接人劳。
过午休斋惯,离经吐论高。
顶寒拳素发,珠锐走红绦。
终忆泉山寺,听猿看海涛。

诗意和赏析:
这首诗以作者对上人光上人的怀念之情为主题,展现出作者对上人的仰慕和景仰之情。

诗的第一句“谢城还拥入,师以接人劳”,表达了作者信奉佛教,对光上人颇有所闻,特地前来寻找师傅,而师傅热情地接待了他。这句意境明朗,文字简练。

接着诗的第二句“过午休斋惯,离经吐论高”,描绘出光上人平时过午休斋的习惯,以及他对经文的深入研究,有着高深的见地。

第三句“顶寒拳素发,珠锐走红绦”,表现出光上人光头秃顶,衣服素净。这个形象化的描写意味着他以清贫自勉,不为外在物质所困扰。

最后一句“终忆泉山寺,听猿看海涛”,表达了作者对泉山寺的记忆,寺内意犹未尽地与上人倾谈,与自然景物交融在一起,感受着猿猴的呼唤和海浪的汹涌。

整首诗凝练而意境深远,通过对光上人的描写,体现出作者对上人的景仰和怀念之情,也表达了诗人与佛教文化和自然景色的融合。

赠怀光上人拼音读音参考

zèng huái guāng shàng rén
赠怀光上人

xiè chéng hái yōng rù, shī yǐ jiē rén láo.
谢城还拥入,师以接人劳。
guò wǔ xiū zhāi guàn, lí jīng tǔ lùn gāo.
过午休斋惯,离经吐论高。
dǐng hán quán sù fā, zhū ruì zǒu hóng tāo.
顶寒拳素发,珠锐走红绦。
zhōng yì quán shān sì, tīng yuán kàn hǎi tāo.
终忆泉山寺,听猿看海涛。


相关内容11:

投翰长赵侍郎

双鹭

题吴中陆龟蒙山斋

送刘常侍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 竹
    翠染琅玕粉渐开,东南移得会稽栽。游丝挂处渔竿去,绿水夹时龙影来。风触有声含六律,露沾如洗绝......
  • 寄罗浮山道者二首
    天际双山压海濆,天漫绝顶海漫根。时闻雷雨惊樵客,长有龙蛇护洞门。泉石暮含朱槿昼,烟霞冬闭木......
  • 月夕有怀
    圆光照一海,远客在孤舟。相忆无期见,中宵独上楼。...
  • 送道者朝见后归山
    暂随蒲帛谒金銮,萧洒风仪傲汉官。天马难将朱索绊,海鳌宁觉碧涛宽。松坛月作尊前伴,竹箧书为教......
  • 寄怀南北故人
    秋风昨夜落芙蕖,一片离心到外区。南海浪高书堕水,北州城破客降胡。玉窗挑凤佳人老,绮陌啼莺碧......
  • 读史
    亚父凄凉别楚营,天留三杰翼龙争。高才无主不能用,直道有时方始平。喜愠子文何颖悟,卷藏蘧瑗甚......