字典帮 >古诗 >秋夜诗意和翻译_明代诗人项兰贞
2026-02-02

秋夜

明代  项兰贞  

静夜砧初动,凉风雨乍收。
一钩新月上,应照故园楼。

秋夜翻译及注释

《秋夜》是明代诗人项兰贞创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
静夜中,砧杵初次敲击,
凉风和雨渐渐停歇。
一弯新月升起,
将照亮我故园中的楼宇。

诗意:
这首诗描绘了一个秋夜的景象。作者在宁静的夜晚听到了砧杵敲击的声音,预示着秋天的到来。当凉风和雨渐渐停歇时,一弯新月升起,照亮了作者故园中的楼宇。整首诗以简洁的语言表达了秋夜的宁静和美好,展现了作者对家乡的思念之情。

赏析:
《秋夜》通过对夜晚景象的描绘,展现了明代诗人项兰贞细腻的情感和对家乡的思念之情。诗中的“静夜砧初动”一句,通过砧杵敲击的声音,生动地描绘了宁静夜晚的氛围,同时预示着秋天的来临。接着,作者用凉风和雨的停歇来表达秋天的渐近,同时以对比的手法突出了夜晚的宁静。最后一句“一钩新月上,应照故园楼”,以简练而富有意境的语言,表达了作者对故园的思念之情。新月的出现象征着新的开始和希望,它的照耀下,故园中的楼宇也被点亮,给人一种温馨、宁静的感觉。

总体而言,这首《秋夜》通过简练的语言和细腻的描写,将读者带入了一个宁静而美好的秋夜,同时表达了作者对家乡的思念之情。这首诗词在情感表达和意境营造上都具有较高的艺术价值,展示了明代诗人项兰贞独特的创作才华。

秋夜拼音读音参考

qiū yè
秋夜

jìng yè zhēn chū dòng, liáng fēng yǔ zhà shōu.
静夜砧初动,凉风雨乍收。
yī gōu xīn yuè shàng, yīng zhào gù yuán lóu.
一钩新月上,应照故园楼。


相关内容11:

长平

黔中元日

山居杂诗(三首)

绿筠轩为姚宰作

寄讯憨公海印寺


相关热词搜索:
热文观察...
  • 宿西庄怀幼于
    出郭风烟澹,林扉映绿波。水回全作带,树古半悬罗。月白鸿声切,花寒露气多。佳游成独宿,良晤惜......
  • 读医士王立方瘦老子传求歌赋此
    瘦老子,吴门生,双瞳碧焰骨有棱,形臞力弱须杖行。草堂卧病留不得,声名早动金门客。走书远至阖......
  • 立春闲述
    画角传春春意喧,菜盘争巧出高门。无多冻雪留城堞,那有东风下禁垣。江阁潇疏鸿雁杳,野塘历乱鹭......
  • 杂兴次罗赞善韵四首
    住世谁看石化牛,寄生真梦蝶为周。因游淮水留孤艇,为看钟山结小楼。旧牍堆床鱼乱走,新篘入盏蚁......
  • 闲居
    竹满檐楹草满除,青山应属野人居。未春预借看花骑,欲雨先征种树书。石鼎香酣吟懒后,瓦铛茶熟梦......
  • 寄冲彻堂(二首)
    平居江北与江南,矫首相望岁已三。近睹百花开烂漫,遥闻千树吼毗岚。白云缥渺连青嶂,明月徘徊印......