字典帮 >古诗 >白露诗意和翻译_宋代诗人章甫
2026-02-02

白露

宋代  章甫  

岁旱今如此,天高岂不闻。
家家望秋谷,日日有閒云。
圣主焦劳甚,群公献纳勤。
老农愁欲死,祈祷漫纷纭。

白露翻译及注释

《白露》是宋代诗人章甫的作品。诗中描绘了干旱的景象,表达了人们对天际高处的期盼以及对丰收的渴望。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

白露之际,岁旱如此,天空高远,难道不会感知到吗?家家户户都盼望着秋天的谷物,每天都有闲散的云。圣明的君主焦虑劳累,众多的臣子勤勉地献策。老农民忧愁得几乎要死去,纷纷祈祷着,希望能得到滂沱的雨水。

这首诗通过描绘干旱的景象,表达了人们对天象的期盼与失望,以及对自然力量的无奈。诗人以简洁而有力的语言,将人们对于丰收的渴望与现实的困境相互对比,凸显了干旱对人们生活的影响以及对未来的担忧。

诗中运用了寥寥数语,却勾勒出了干旱时期人们的普遍心情。天空高远的描写,暗示着人们对上天的期盼和希望,同时也暗示了天空的静默与无动于衷。家家户户盼望着秋谷,表达了人们对美好未来的渴望,对食物和生活的追求。而“日日有閒云”则描绘了云朵的自由自在,形成了与干旱的对比,暗示了人们对自由和宁静的向往。

诗人通过对圣主、群公和老农民的描写,展示了不同社会阶层在干旱面前的焦虑和努力。圣主焦劳甚,群公献纳勤,展现了统治者和臣子们为解决干旱问题而付出的辛勤努力。而老农民的愁苦和祈祷,则呈现出普通百姓面对干旱时期的无助与无奈。

整首诗以简洁的语言展现了干旱时期人们的内心世界,通过对不同社会阶层的描写,表达了人们对食物、生活和未来的渴望。同时,诗中也透露出对天象和自然力量的无奈与敬畏,以及人们在困境中寄托希望的心态。

白露拼音读音参考

bái lù
白露

suì hàn jīn rú cǐ, tiān gāo qǐ bù wén.
岁旱今如此,天高岂不闻。
jiā jiā wàng qiū gǔ, rì rì yǒu xián yún.
家家望秋谷,日日有閒云。
shèng zhǔ jiāo láo shén, qún gōng xiàn nà qín.
圣主焦劳甚,群公献纳勤。
lǎo nóng chóu yù sǐ, qí dǎo màn fēn yún.
老农愁欲死,祈祷漫纷纭。


相关内容11:

送杨似之提举湖南

颺稻行

挽沈次卿学正

挽张子由母

题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寿薛象先
    萧然山泽一臞仙,故被声名绊俊躔。只为春秋同社燕,遂归风雨对床眠。中年曾未须眉白,尽日全无车......
  • 陪王漕右司游东园
    籍甚皇华使,诗清思不群。建台多暇日,领客总能文。花好杯重劝,茶香手自分。礼宽情烂熳,小雨夜......
  • 沈仲一三益堂
    有此名三益,之人可晤言。游藏无俗物,典则似诸昆。剩着书充栋,仍添竹过垣。翻愁长者辙,稀得到......
  • 忆筇杖
    岷峨山下筇竹杖,危者使安衰可壮。秦皇汉武穷兵不可得,我独得之今丞相。前年有旨还故园,其冬急......
  • 和丁端叔竹梅二诗韵
    空阶琤若下琅玕,全楚何人巧耐寒。谁伴八龙长傲雪,萧然一榻卧袁安。...
  • 赠杜伯高
    腊后玄冥意气骄,余寒造物亦亡聊。风收夜雨春何浅,云障朝暾雪不消。真悟此生才半岁,恣听何处是......