字典帮 >古诗 >石龙涡诗意和翻译_宋代诗人文同
2026-02-03

石龙涡

宋代  文同  

嶮势围空断壁圆,四时常见聚云烟。
为霖救旱今何在,徒有遗文记昔年。

石龙涡翻译及注释

《石龙涡》是一首宋代文同所作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嶮势围空断壁圆,
四时常见聚云烟。
为霖救旱今何在,
徒有遗文记昔年。

诗意:
这首诗描绘了一幅景象,以石龙涡为背景。石龙涡是一种自然景观,形状嶮峭,环绕着一座圆形的断壁。诗人观察到在这里,四季中常常出现聚集的云烟。他提到了过去的一次降雨来解救旱情,但现在它似乎不再存在,只有留下的文字记录了往昔的岁月。

赏析:
这首诗以石龙涡为背景,通过描绘自然景观和抒发对时光流转的感慨,表达了诗人对逝去岁月的思念和对现实变迁的感叹。

首句"嶮势围空断壁圆"以嶮峭的地势、环绕的断壁来描绘石龙涡的景象。这种形容让读者能够想象出那个地方的壮丽和独特之处。

接下来的一句"四时常见聚云烟"表明在石龙涡这个地方,云烟经常聚集。这种景象可能给人以壮观和神秘的感觉,也体现了自然界的变幻多样。

第三句"为霖救旱今何在"表达了诗人对过去一次降雨的记忆和对当前旱情的担忧。霖指的是连续的降雨,救旱表示解救干旱的意思。诗人在此抒发了对降雨带来的喜悦和对水源匮乏的忧虑。

最后一句"徒有遗文记昔年"表明现在只有文字记录了过去的岁月。诗人或许感叹时间的流逝,珍惜文字所能带来的记忆和传承价值。

总体而言,这首诗通过自然景观的描绘,抒发了对时光流转和变迁的感慨,以及对过去岁月的怀念和对现实的思考。它以简洁的语言表达了诗人的情感和观察力,给读者留下了一幅意境深远的画面。

石龙涡拼音读音参考

shí lóng wō
石龙涡

xiǎn shì wéi kōng duàn bì yuán, sì shí cháng jiàn jù yún yān.
嶮势围空断壁圆,四时常见聚云烟。
wèi lín jiù hàn jīn hé zài, tú yǒu yí wén jì xī nián.
为霖救旱今何在,徒有遗文记昔年。


相关内容11:

野老

和吴龙图韵五首·二色芙蓉

送张宗益工部知相州

骆谷

晚兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 正月八日峡中新花
    深碧长条浅紫芽,晓丛无数傲霜华。只应耻在江梅后,未著叶时先放花。...
  • 郡斋水阁闲书·推琴
    点点新萍贴水,蒙蒙乱絮索风。尽日推琴默坐,有人池上亭中。...
  • 筼筜谷二首·赠竹
    我昔初来见尔时,秃稍挛叶病褵褷。遮根护笋今成立,好在清风十万枝。...
  • 诸葛丰
    少年名特立,初为贡公起。元帝擢司隶,刺举无所避。间者何久阔,京师语如此。驰车下许章,去节自......
  • 下金鸡山
    峡束几重烟,山分数尺天。岩猿与溪鸟,一似过飞仙。...
  • 水葓
    红芳宵露清,翠节晓霜犯。雨后晒残日,秋容满庭楹。...