琴二首诗意和翻译_宋代诗人王令

古风寥落欲何寻，常记南风素意深。
闻说五弦弦不断，欲于何处借人琴。

琴二首作者简介

王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

琴二首翻译及注释

《琴二首》是宋代王令所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
古风寥落欲何寻，
常记南风素意深。
闻说五弦弦不断，
欲于何处借人琴。

诗意：
这首诗词主要表达了对古风的渴望和对琴音的思念之情。作者感到古代的风韵越来越难以寻觅，他常常怀念南方的风，因为它富有深远的意境。他听说有人弹奏五弦琴，琴音绵延不绝，因此他渴望能够借到这样的琴来弹奏。

赏析：
这首诗词以简洁而含蓄的语言表达了作者对古风和琴音的思念之情。首两句诗以“古风寥落”和“南风素意深”来形容古风和南方风的美妙，展现出作者对古代文化和南方风情的向往之情。接下来的两句诗以“闻说五弦弦不断”和“欲于何处借人琴”表达了作者对琴音的渴望。五弦琴被认为是最优秀的乐器之一，而作者希望能够借到这样的琴来弹奏，使自己能够沉浸在美妙的琴音之中。

整首诗词通过简练的语言表达了作者对古代文化和音乐的向往之情，展现了他对琴音的渴望和对古风的思念。这首诗词给人一种淡泊寂寥的感觉，同时又透露出对美好事物的追求和珍惜之情。