字典帮 >古诗 >合欢莲花诗意和翻译_唐代诗人韦庄
2026-02-03

合欢莲花

唐代  韦庄  

叙旧  抒怀  

虞舜南巡去不归,二妃相誓死江湄。
空留万古香魂在,结作双葩合一枝。

合欢莲花作者简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

合欢莲花翻译及注释

《合欢莲花》是唐代诗人韦庄创作的一首诗,表达了虞舜南巡不归的故事,以及相爱的两位妃子在江湄誓死相守的情景。

中文译文:
虞舜南巡去不归,
二妃相誓死江湄。
空留万古香魂在,
结作双葩合一枝。

诗意:
这首诗以虞舜南巡不归的传说为背景,故事背后又融入了浓郁的爱情元素。诗人通过描述二妃情深意浓地守护着已经离去的舜帝,并用合欢莲花的形象来象征他们的不离不弃。诗中表达了爱情的坚贞、死去的人灵魂的永存以及两人在生死之间永远相依相守的美好愿景。

赏析:
《合欢莲花》通过简洁而富有表情的词句,描绘了一个崇高而浪漫的爱情故事。诗人用虞舜南巡不归的背景构建了一个悲壮的氛围,而两位妃子在河边誓死相守的情节更是给整个诗篇注入了浓厚的情感。合欢莲花的形象使得这首诗充满了诗意,表达了爱情的坚贞和生命的无尽。读者在阅读时可以感受到爱情的真挚和一种舍我其谁的奉献精神。整首诗情感饱满,富有艺术感染力。

合欢莲花拼音读音参考

hé huān lián huā
合欢莲花

yú shùn nán xún qù bù guī, èr fēi xiāng shì sǐ jiāng méi.
虞舜南巡去不归,二妃相誓死江湄。
kōng liú wàn gǔ xiāng hún zài, jié zuò shuāng pā hé yī zhī.
空留万古香魂在,结作双葩合一枝。


相关内容11:

经慈州感谢郎中

春中途中寄南巴崔使君

江行

春墅

阳羡杂咏十九首·梅花坞


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 鸳鸯
    双浮双浴傍苔矶,蓼浦兰皋绣帐帏。长羡鹭鸶能洁白,不随鸂鶒斗毛衣。霞侵绿渚香衾暖,楼倚青云殿......
  • 东西行
    种荷玉盆里,不及沟中水。养雉黄金笼,见草心先喜。...
  • 天凉
    愁来却讶天凉早,思倦翻嫌夜漏迟。何处山川孤馆里,向灯弯尽一双眉。...
  • 鹰
    越海霜天暮,辞韬野草干。俊通司隶职,严奉武夫官。眼恶藏蜂在,心粗逐物殚。近来脂腻足,驱遣不......
  • 多情(庚午年在桃林场作)
    天遣多情不自持,多情兼与病相宜。蜂偷野蜜初尝处,莺啄含桃欲咽时。酒荡襟怀微駊騀,春牵情绪更......
  • 溪边
    溪边花满枝,百鸟带香飞。下有一白鹭,日斜翘石矶。...