字典帮 >古诗 >偶得北虏金泉酒小酌诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-02-01

偶得北虏金泉酒小酌

宋代  陆游  

逆胡万里跨燕秦,志士悲歌泪满巾。
未履胡肠涉胡血,一樽先醉范阳春。

偶得北虏金泉酒小酌作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

偶得北虏金泉酒小酌翻译及注释

《偶得北虏金泉酒小酌》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
逆胡万里跨燕秦,
志士悲歌泪满巾。
未履胡肠涉胡血,
一樽先醉范阳春。

诗意:
这首诗词描绘了一个志士在北方与胡人作战的场景。诗人逆着胡人的军队,跨越了万里的燕秦之地。他是一位忠诚的志士,对祖国的困境感到悲伤,唱着悲歌,泪水满满地湿透了巾帕。他还没有踏足胡人的领地,但已经沾染了胡人的鲜血。然而,他并不气馁,他先饮一杯金泉酒,陶醉在范阳的春光中。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,表达了诗人对祖国困境的忧伤和对胡人的抵抗精神。诗人通过描述自己逆胡而行的壮举,展现了他的英勇和坚定。他的悲歌和泪水表达了他对祖国的深情厚意,同时也表现了他对胡人侵略的愤怒和憎恨。然而,诗人并没有沉溺于悲伤和仇恨之中,而是选择了先饮一杯金泉酒,享受范阳春天的美好。这种乐观向上的态度展示了诗人的豪情壮志和对未来的希望。

整首诗词通过对胡人战争的描绘,表达了诗人对祖国的热爱和对抗侵略的决心。诗人的情感真挚,语言简练,给人以深刻的印象。这首诗词展示了陆游的爱国情怀和对抗外敌的坚定信念,具有较高的艺术价值。

偶得北虏金泉酒小酌拼音读音参考

ǒu dé běi lǔ jīn quán jiǔ xiǎo zhuó
偶得北虏金泉酒小酌

nì hú wàn lǐ kuà yàn qín, zhì shì bēi gē lèi mǎn jīn.
逆胡万里跨燕秦,志士悲歌泪满巾。
wèi lǚ hú cháng shè hú xuè, yī zūn xiān zuì fàn yáng chūn.
未履胡肠涉胡血,一樽先醉范阳春。


相关内容11:

杭头晚兴严州

目昏有感

与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书

菘园杂咏

春尽记可喜数事


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 重示
    笃学仁何远,穷居道亦行。能充气刚大,谁蔽性光明?家世艰难业,乡闾宿昔情。岁残相劳苦,惟是语......
  • 哭开孙
    学步渐扶床,乘车已驾羊。虚称砌台使,不遇玉函方。杳杳天难问,茫茫夜正长。寂寥谁伴汝,萧寺闭......
  • 病起初夏
    头风间作已全轻,山雨虽频却快晴。窗外时时度花片,木梢处处送莺声。地偏无客谈闲事,麦熟逢人乐......
  • 宿天庆道院
    衰病厌多事,清游谐夙心。夜深楼突兀,岁晚柏萧森。汲井洗灵药,焚香横素琴。身闲境自胜,城市亦......
  • 绵州魏成县驿有罗江东诗云芳草有情皆碍马好
    老夫乘兴忽西游,远跨秦吴万里秋。尊酒登临遍山寺,歌辞散落满江楼。孤城木叶萧萧下,古驿滩声虢......
  • 连日大雨门外湖水渺然
    趁朝把笏著乌鞞,不似归来买短蓑。尚鄙朱公养鱼术,肯为甯戚饭牛歌?逢时有命求何益?触事无心得......